Many people, including Su Dongpo, a poet of the Song Dynasty, and Tang Bohu, a scholar of the Song Dynasty, even painted and wrote poems on fans.
包括宋代诗人苏东坡和宋代学者唐伯虎在内的许多人甚至会在扇子上作画写诗。
The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.
一位学识渊博、多产的学者的作品是很难简单归类的。
He is every bit a scholar of him.
他是一个地道的学者。
He is a scholar of great attainments.
他是一位造诣很高的学者。
He is a scholar of the highest attainment.
他是个造诣极高的学者。
Zeng Xiangjin is a scholar of the essay-study.
曾祥芹是一个文章学家。
He was a scholar of Chinese literature and history.
他是一位中国文学和中国历史学者。
He is not only an excellent editor, but also a scholar of Song Dynasty.
他既是优秀编辑，又是宋史研究的学者。
Upon closing, a scholar of the family unit can be joined to the commission.
成交后，书生之家可以向这些加盟单位收取佣金。
We even have Ben Bernanke, a scholar of the Depression, at the helm of the US Federal Reserve.
我们甚至拥有专门研究大萧条的学者本•伯南克(Ben Bernanke)执掌美联储(Fed)。
In this article, I regard him as a bibliophile, a scholar of bibliography and edition study.
本文主要是对作为藏书家、目录版本学家的莫友芝进行研究。
A scholar of Old English, Tolkien argued that Beowulf should be read for its literary merits.
身为古英语的学者，托尔金主张“贝奥武夫”有其文学价值，因此值得一读。
His Chinese publications had reached the West, and he was now a scholar of international reputation.
他的中国出版已经达成西部，而且他现在是国际的名誉一位学者。
ZHU-shu, a scholar of Qing dynasty, first exponented Wang-Jiang culture, whose implication was Anqing culture.
清代朱书首倡皖江文化，其皖江文化的内涵即安庆文化。
Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.
吉恩·阿尔蒂斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常挑战绝地武士团的清规戒律。
Opinions are various. Some people think that the editor should be a scholar of either the edit science or the other.
其中，有人认为，编辑只能成为编辑学的学者，或者只能成为编辑学之外的其它学科的学者，两者不能兼得。
Author and radio host Diane Brandon has interpreted hundreds of dreams during her 40 years as a scholar of sleep research.
作家兼广播主持人黛安·布兰森40多年来一直进行睡眠研究，她对成百上千个梦境进行了研究解析。
The learning too used as adornment is false; Fully in accordance with the rules of learning and a judge is a scholar of quirks.
把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
Learning too much used as adornment is false; Fully in accordance with the rules of learning and a judge is a scholar of quirks.
学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
Xie Fangde is a famous man of letters, a scholar of poetic appreciation and an outstanding national hero in the early Yuan Dynasty.
谢枋得是我国宋末元初著名的文学家、诗歌鉴赏家和杰出的民族英雄。
Fagan is a scholar of the first order and his account is based on solid evidence, as far as it exists, and his conclusions are reasonable.
Fagan是最顶尖的学者之一，有确凿的证据支持它的解释，他的结论也非常公道。
Wolfgang Iser, a scholar of aesthetic response, presents a concept of "the implied reader" after studying the other models carefully.
读者反应批评大师沃夫冈·伊泽尔在研究了这些理论的优、缺点之后，推出了“隐含读者”这个概念。
Henry Corbin's works are the best guide to the visionary tradition… Corbin, like Scholem and Jonas, is remembered as a scholar of genius.
亨利科尔宾的作品是最好的指导，有远见的传统…科尔宾肖勒姆和若喜欢，作为一个天才的学者心中。
BBC Online mode is the open shelf book market the best business models online bookstore, a scholar of the family is typical in this regard.
B-B-C模式的网上开架图书交易市场是网上书店的最佳商业模式，书生之家是这方面的典型代表。
Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.
前苏联学者巴赫金针对索绪尔的结构主义语言学，以言语为研究对象，提出了他的超语言学理论。
"Ismailis have a modernist outlook," said John Mock, a scholar of South Asia at the University of California at Santa Cruz. "the Aga Khan promotes modernism."
加州大学圣克鲁斯分校研究南亚的学者JohnMock说：伊斯玛仪派有一套现代主义的观点，阿加汗主张现代主义。
But Nicholas Ostler, a scholar of the rise and fall of languages, makes a surprising prediction in his latest book: the days of English as the world's lingua-franca may be numbered.
但是NicholasOstler，一位研究语言兴衰的学者在他的最新著作中做出了大胆的预测，那就是英语作为通用语的日子已经屈指可数了。
But Nicholas Ostler, a scholar of the rise and fall of languages, makes a surprising prediction in his latest book: the days of English as the world's lingua-franca may be numbered.
但是研究语言盛衰的学者尼古拉斯·奥斯特勒在他的新书中做出了惊人的预测：英语作为世界通用语已经时日不多了。
But Nicholas Ostler, a scholar of the rise and fall of languages, makes a surprising prediction in his latest book: the days of English as the world's lingua-franca may be numbered.
但是研究语言盛衰的学者尼古拉斯·奥斯特勒在他的新书中做出了惊人的预测：英语作为世界通用语已经时日不多了。
应用推荐