They killed a sheep as a sacrifice.
他们宰了一只羊作为祭品。
He gave his life as a sacrifice for his country.
他为国牺牲了。
Why is God testing Abraham? Does God really desire such a sacrifice?
为什么上帝要试验亚伯拉罕?上帝真的想要这样的祭品吗?
Users want high-quality results without too great a sacrifice of privacy.
用户希望获得高质量的搜索结果同时无需让度大量隐私。
He offered a sacrifice there in the hill country and invited his relatives to a meal.
又在山上献祭,请众弟兄来吃饭。
And even when it's not as good, it's often a sacrifice that is worth it in the long run.
即使事态不是那么好,从长远利益考虑,牺牲一下自己也是值得的。
Noah's first act after coming out of the ark was to worship God by offering a sacrifice.
挪亚从方舟里出来,第一件事就是献祭敬拜神。
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
那些人便大大敬畏耶和华,向耶和华献祭,并且许愿。
Whenever you give your time, you are making a sacrifice, and sacrifice is the essence of love.
每当你付出时间,你就是作出牺牲,而牺牲就是爱的真谛。
In recent years, researchers have found that generosity isn't always a sacrifice; instead, it often exhilarates us.
最近几年,研究人员发现,慷慨不仅仅意味着牺牲,它其实常常会让我们感到兴奋。
And King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand head of cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats.
所罗门王用牛二万二千,羊十二万献祭。
My wife will tell you it really wasn't much fun and there was some real lows, but it was a sacrifice we both think was worth it.
我妻子会告诉你那真的没什么好玩的,时常会陷入感情低谷。但那是个我们都认为值得的牺牲。
A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.
一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农,让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚,把她献给阿耳特弥斯。
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
又要照主的律法上所说,或用一对班鸠,或用两只雏鸽献祭。
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
这是西奈山所命定为常献的燔祭,是献给耶和华为馨香的火祭。
Still, in all my years of witnessing Vodou rituals, I've never seen a sacrifice as intense as the one that I documented in June.
即使这样,在我观察伏都仪式的这许多年里,我从未见过一个仪式像我六月里记录的那个一样那么震撼。
And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
人向耶和华献供物为平安祭,若是从羊群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的。
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
也要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物,和祭物,献与神。
From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them.
从平安祭中,将火祭献给耶和华,也要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油。
Other than 5% of the public who will willingly make a sacrifice to buy green vehicles, the other 95% of people will ask, 'what am I getting - what's the deal?'
除了5%的公众愿意作出牺牲,购买绿色汽车外,其他95%的人会问,‘我会得到什么——有什么用?’
Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
人献供物为平安祭(平安或作酬恩下同),若是从牛群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的献在耶和华面前。
But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish.
29:36只要将公牛一只,公羊一只,没有残疾,一岁的公羊羔七只作火祭,献给耶和华为馨香的燔祭。
Their taking her home, and affording her their personal protection and countenance, is such a sacrifice to her advantage as years of gratitude cannot enough acknowledge.
他们把丽迪雅接回家去,亲自保护她,给她争面子,这牺牲了他们自己多少利益,真是一辈子也感恩不尽。
And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭,是献给耶和华的火祭。
Gawain upon learning of the proposal, spoke with Arthur. He told him that nothing was too big a sacrifice compared to Arthur's life and the preservation of the Round table.
加文知道了这个提议后,找到亚瑟,对他说,与亚瑟的生命和保全圆桌骑士团相比,多大的牺牲都不为过。
And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
6:17也要把那只公羊和那筐无酵饼献给耶和华作平安祭,又要将同献的素祭和奠祭献上。
And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
6:17也要把那只公羊和那筐无酵饼献给耶和华作平安祭,又要将同献的素祭和奠祭献上。
应用推荐