After a long day of work at the office parents may want to rush home to the family not the treadmill.
在办公室工作了一整天后,当父母的只想紧回家,而不是冲向跑步机。
As Tom fought his way through the rush-hour traffic, he kept coming back to the only thing that was certain: It was a hell of a time to be out of work.
汤姆开车回家的路上一路非常堵,他不停地思考,最后终于有一件事他可以肯定:时间可以解决一切。
A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.
一列列车在早上繁忙时间发生故障,导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟,数以千计的过海乘客上班迟到。
Within a short work, my hands are big bags of food, but my grandmother is still there, the mad rush to buy.
不一会工夫,我手里已是大包小包的食品,而奶奶还在那里疯狂抢购着。
Pedestrian haste, the shuttle vehicles, breaking the dawn of a quiet city, I see that the white-collar workers doors again wind, the rain, hands bus carrying breakfast rush to work.
行人匆匆,车辆穿梭,打破了城市晨曦的宁静,我看到,上班族门再风中,在雨中,手中捧着早餐赶公交上班。
Work officials may now wish to rush the completion of a delicate project.
目前,本人希望可以工作的官员匆忙建成后精致的项目。
It is, therefore, a terrific relief to turn to Rush and find that the true path to happiness involves doing what most of us do all the time, whether we like it or not - work.
因此,读到《冲刺》,发现通往幸福的真正道路正是我们大多数人(无论是否喜欢)总要干的一件事——工作,这让我十分释怀。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer taster of home style dinner with our family after work.
当我们还在一家餐馆匆忙享用午饭时,我们更希望下班后花时间和我们的家人在家里享用美味的晚餐。
For those who have a tight schedule or have to rush for work, the simplest way to curb computer radiation is by simply drinking 2 to 3 cups of green tea and eating an orange.
对于那些日程很紧凑或有繁忙工作的人,最简单的防电脑辐射方法是喝2至3杯绿茶和吃一个桔子。
Maul, in hometown, heart of alien lead companion constantly, busy with, work, can rush a gleam of lend sb . a helping hand , but will let relatives experience our warmth too.
在家乡遭受重创之时,游子之心时刻牵伴,尽管忙着工作没能赶去一线助一臂之力,但同样会让亲人感受到我们的温暖。
This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush.
这个故事非常经典,讲述的是一只狗被偷走然后卖到加拿大Klondike Gold Rush当做雪橇狗的故事。
Mobile phones are fundamentally changing the way people work. They are also giving the individual more autonomy and charging society with a rush of information.
移动电话从根本上改变了人们的工作方式,它们还使个人更自由,使社会涌动着大量的信息。
During a rush hours of going off work on a rainy day, a girl student of high school squashed in a city bus, with a box of milk in her hand. Then packed into a crowd of people soon.
一个阴雨天的下班高峰期,一女中学生手拿一盒牛奶上了公共汽车,很快又上来许多人,车内骤然拥挤起来。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home style dinner with our family after work.
尽管我们在午餐时依然冲向快餐店,我们尤其喜欢下班后放松一下并和家人一起享受家庭式美食。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home style dinner with our family after work.
尽管我们在午餐时依然冲向快餐店,我们尤其喜欢下班后放松一下并和家人一起享受家庭式美食。
应用推荐