The child's same-sex parent acts as a role model.
孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。
She is not just a role model, but someone I love.
她不仅是一个榜样，还是我爱的人。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
对于商人和电影制作人来说，他是一个榜样；对公众来说，他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人，那个代表了美国所有优点的人。
设立模范。
Are you a role model for children?
你是孩子们的榜样吗？
你有自己的榜样吗？
And I hope I'm being a role model for my children.
我希望为孩子们做了榜样。
Germany did not become a role model by being hard-headed.
在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。
A long-forgotten story might serve as a role model for Greece.
一则被遗忘已久的故事或许可以为希腊树立一个榜样。
We are still facing some challengesto becoming a role model...
要成为典范，我们仍需面对不少挑战……
This represents a role model for cleaner slaughterhouse operations.
这代表着更清洁的屠宰操作的模式。
Bogota, its capital, has emerged as a role model of urban reinvention.
首都波哥大已然成为城市改造的样板。
More than that, he is a role model: he excels in "managing serendipity".
更有甚者，他还是一个“善于把握大运”的榜样呢。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.
当孩子成为父母的榜样时，尤其是在穷人家，这更变得尤为重要。
If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee.
如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物，那么你就该学学蜜蜂。
“I just plan on being here for a long, long time and being a role model to my kids,” she said, during a break.
她在一次休息时说，“我就希望能在这里干上个十年半载，给孩子们树立个榜样。
While her boyfriend cleans house, Ebba focuses on being a role model for the 250, 000 young female readers of her magazine.
男朋友打扫房子，这使得埃巴能够专注做她杂志250000年轻女性读者的行为榜样。
"We have no reason to doubt his sincerity and his commitment to continue to act as a role model, " the IOC said in a statement.
国际奥委会在声明中表示：“我们没有理由怀疑他的人品，他仍然是我们的榜样”。
Sindi’s irrepressible passion and accomplishments have made her a role model for women and girls across the Middle East and the world.
辛迪的满腔热情和非凡成就让她成了中东地区和世界各地女性的榜样。
I'll talk about perfectionism which is a very important very personal thing for me in about three weeks. So she is a very much a role model.
大概三周之后，我要谈谈对我影响较深涉及到我私人的完美主义。所以她相当于一个楷模。
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
近年来，莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业，还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
We all have a role model we look up to or have looked up to at some point in life, whether it is a family member, a friend, or a very famous person.
在人生中的某些时候，我们都有自己崇拜或不得不崇拜的榜样，可能是我们的家庭成员、朋友，或是一位名人。
If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.
如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐，就能帮助青少年获得治疗，往正确方向前进一步。
If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.
如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐，就能帮助青少年获得治疗，往正确方向前进一步。
应用推荐