Being an extremely poor family, a rice cake was the most delicious food.
在她们贫穷的家里,一块小小的年糕都是无上的美味了啊。
The girl next to him was eating a rice cake. She wanted to be the Earth, she said.
他旁边的女孩在吃一块年糕,她说她想做地球。
Really? Hmmm... OK, I got it. Given the choice, would you rather have a rice cake or a Big Mac?
真的吗?哦…好,我知道了。下面二选一。给你米饼和巨无霸,你要吃哪一个?
Lunch is a ladle of chili with rice, cornbread, salad, and a slab of chocolate cake.
午餐是拌有一勺干辣椒的米饭、玉米面包、沙拉和一块巧克力蛋糕。
In China, mi gao is a popular type of rice cake.
在中国,米糕是一种很受欢迎的年糕。
LUNCH is a ladle of chilli with rice, cornbread, salad and a slab of chocolate cake.
午餐是拌有一勺干辣椒的米饭,再加上谷物面包、沙拉和一块厚巧克力蛋糕。
"You can have the sense of touch like poking a rubber ball or stretching a sticky rice cake" when manipulating images, he said.
他一边随意把玩空中的影像一边说,”你感觉就象真的在戳一个皮球或者捏扁一个糯米团一样
A traditional reunion dinner normally must have jiaozi. Some families which pay more attention to tradition also have niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion.
传统上说,一般的必须得有饺子,有的家讲究点的还得有年糕啊什么的。
The old man who received a sack full of rice cake hummed the song on his way home."Rolling
老人收下了满满一大包的年糕,他哼着歌踏上了回家的路。
It's actually Mizu Shingen Mochi, a new Japanese rice cake that certainly tricks our eyes but is supposedly delicious.
这其实是雨滴饼(信玄水麻糬),一种新式的日本米糕,只是外表欺骗了我们的双眼,但其实味道很可口。
When he pulled the hook out, what he had seen! A rice-cake in the sea?Yes, he caught the Miss. Rice!
当他把鱼钩收起时,哇噢!他看到了什么!一块在海中的年糕?没错,他竟然钓到了年糕小姐。
He wanted to have a part of the rice cake too but he was too ashamed to ask for it.
饥肠辘辘的它也很想吃米糕,可是却不好意思开口。
Southerners like to ear Nian Gao, or "New Year Cake"-a sweet, sticky, brown cake made of rice flour and sugar.
南方人在新年喜欢吃年糕——一种用米面和糖做的茶色的米饼。
Sugar cake brown sugar cake with glutinous rice cake yellow rice pudding watermill cake, I wish you a backgammon high everything is high!
白糖糕红糖糕糯米糕黄米糕水磨糕,祝你年年高步步高万事皆高!
Suddenly, the rice cake fell out of the basin and stopped beside a big rock.
忽然,米糕从木盆中掉了出来,被一块大石头挡着。
In ancient times, glutinous rice cake was a traditional festival offering to the bull god used by peasants.
古时候,糍粑是农民们献给“牛神”的一种传统节日祭品。
It is a cake steamed with the rice or rice flour with big stickiness, seasonable food for lunar calendar year.
用黏性大的米或米粉蒸成的糕,是农历年的应时食品。
A cake made of wheat costs less than one made of rice.
用小麦做的糕饼比用大米做的便宜些。
Foods high on the glycemic index, like sugared beverages, cake and white rice, are known to send blood sugar levels up sharply after a meal.
血糖生成指数高的食物,如含糖饮料、蛋糕和白米,食后可以使血糖水平急速升高。
Long long ago, there was a rice-cake who had a surprising experience.
在很久很久以前,有这么一块年糕。她有着不同寻常的经历。
I just got some to eat, but actually to ten pieces, and those of the component even less than 1 kg, will 13 yuan a catty, as expensive as glutinous rice cake, really sucks!
我随便挑了一些吃,可是竟然要十块,而那些的分量连1斤都不到,一斤就要13元,跟切糕一样贵啊,真坑爹!
Chestnut powder could improve the nutrition value of glutinous rice cake and give a special taste to glutinous rice cake.
板栗粉的添加可以提高糯米松耙的营养价值,赋予其独特的口感。
Southern Chinese eat niangao (New year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another."
南方人在春节早晨吃年糕(由糯米粉制作的新年年糕),因为年糕的同音是每年节节高升。
Southern Chinese eat niangao (New year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another."
南方人在春节早晨吃年糕(由糯米粉制作的新年年糕),因为年糕的同音是每年节节高升。
应用推荐