The new plan is a refinement of the one before.
新计划比原计划有改进。
This technique is really a refinement of the previous technique.
这项技术实际上是对上一项技术的优化。
Finally, a refinement of the fixed-length message is the native format message.
最后，对定长消息的进一步细化就是原生格式消息。
DeveloperWorks: I see — so a refinement of terms — just more clarity about what is being delivered here, what's being offered in the platform then.
developerWorks：我明白了——术语的细化——只是为了使其中交付的内容更加明确，即该平台中提供了什么功能。
The solution is a refinement of the third option, where human activities are placed within the business process layer, between long-running and short-running processes.
此解决方案是第三个选项的细化，其中人工活动放在业务流程层中，置于长时间运行的流程和短时间运行的流程之间。
It is a refinement of the Nash equilibrium concept.
它是纳什均衡概念的一种精炼。
The whole science is nothing more than a refinement of everyday thinking.
全部科学只不过是对日常思维的提炼。
The whole of science is nothing more than a refinement of everyday thinking.
全部科学不过是日常思想的精萃而已。
The whole of science is nothing more than a refinement of everyday thinking.
整个科学就是每日思考的升华。
The new XTR isn't just a refinement of what's come before - it's an almost total overhaul that completely changes the riding experience.
新的XTR绝对不是简单的对以往产品的改进，它几乎全部重新设计过以提供全新骑行体验。
If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory.
如果这种小的热点正如所期望的那样，对于另一个科学观点来说将是一个胜利，这个科学观点被称为宇宙膨胀理论，是对宇宙大爆炸理论的改进。
“MERCHANT and pirate were for a long period one and the same person,” wrote Friedrich Nietzsche. “Even today mercantile morality is really nothing but a refinement of piratical morality.”
“商人和海盗很长一段时间都是同一类人”尼采写道，“哪怕今天的商业道德也只不过是海盗道义的翻版。”
“MERCHANT and pirate were for a long period one and the same person,” wrote Friedrich Nietzsche. “Even today mercantile morality is really nothing but a refinement of piratical morality.”
“商人和海盗很长一段时间都是同一类人”尼采写道，“哪怕今天的商业道德也只不过是海盗道义的翻版。”
应用推荐