The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
我要求休会一小时。
法官宣布休庭。
They continue to walk after a recess.
休息后他们又继续走。
要不要休息一下？
The meeting will be continued after a recess.
休息后再继续开会。
I'd like to request a recess to consult with my client.
我要求休庭和我的当事人商议一下。
It can be smart to acquiesce if he's asking for a recess, too.
如果是他请求休息，那么默许也是一个聪明的做法。
A recess having a bottom and opposing sidewalls is formed in the fin.
具有底部和相对的侧壁的凹陷形成在鳍部内。
A recess could easily last two or three hours, according to our guide.
导游说，他们蹲个三几个钟头，等闲事。
So, he an on every occasion, the old absolute being by ease takes a recess.
所以，他一动不动，老神自在地休息起来。
It consisted of the central part which we still see, and also of a recess to the east.
我们仍可以看见它的中间部分，并看到西边有一块小空地。
But Michael refuses to change it. The judge calls a recess to determine Michael's sentence.
但是迈克拒绝改变主意，法官宣布稍势休息后宣判结果。
I am applying a recess on next Wednesday as I had to get my analysis report and countercheck.
我想下周三申请休假，因为我要去医院取化验报告及复查身体。
The value of that reclaimed teaching time more than pays for the cost of having a recess expert in the school.
这些教学时间的价值远远超过了雇用一名休息教练的花费。
The lamellae (10) have a resin body and a recess (13) in the inner surface (12), in the plane of symmetry.
薄板(10)在内表面(12)有一个树脂体和一个凹槽(13)，位于对称平面内。
A recess former (30) is disclosed for use with anchors (35) which are to be cast into a concrete slab (61).
公开了一种用于与待铸入混凝土板材(61)中的锚杆(35)一起使用的凹部成形器(30)。
Preferably, the outer piece inner surface has a recess therein configured to encompass the shirt sleeve button.
优选地，外部部件的内表面中具有凹槽，其被构造成包围衬衫袖口钮扣。
An upper portion of the first polysilicon layer is removed such that void expands to a recess and the recess is exposed.
第一多晶硅层的上部被除去，以便空隙扩大到凹部，以及凹部被露出。
The tooth curve of a plunge shaving cutter for an external gear is a recess transcendental curve, so it is difficult to grind it.
用于外齿轮加工的径向剃齿刀，其齿向曲线为内凹超越曲线，这给剃齿刀的刃磨带来了困难。
Debossing: the process of pressing a recess image using an un-inked block or die on paper or board. It is the opposite of embossing.
压凹：用不着墨的电版或模在纸上压成凹纹效果的方法。是浮雕压印的相反。
The drawing "Installation of the control knob" must be observed if the panel is more than 26 mm thick (there must be a recess at the rear).
绘图“的控制旋钮安装”必须得到遵守，如果小组超过26毫米，厚（必须有一个在后方休息）。
The cutting ends each have a cutting tip at a distal end, a body portion, a recess in the body portion and a retainer positioned in the recess.
每个切削端都具有在其末端的切削头，主体部分，主体部分中的凹口以及定位于凹口中的套圈。
To this end, the front surface (21) surrounding the container opening and on which the closing element is arranged comprises a recess (24, 25).
为此，环绕着容器开口的端面(21)具有一个凹陷(24、25)，所述封闭元件平放在该端面上。
Being long is long of conference table end, have one individual depend near the eyes for a recess on the seat. Hear the door ring, he slowly opens.
长长的会议桌尽头，有个人靠在椅子上闭目养神。听到门响，他缓缓睁开。
They weren't cruel enough to take a recess before stating the penalties for the three charges, but they were vicious enough to start with the lesser charge first.
他们不够残酷的来在为三项费用说处罚之前带一个休会，但是他们够邪恶来首先从较少的费用开始。
They weren't cruel enough to take a recess before stating the penalties for the three charges, but they were vicious enough to start with the lesser charge first.
他们不够残酷的来在为三项费用说处罚之前带一个休会，但是他们够邪恶来首先从较少的费用开始。
应用推荐