That's what I call a reasonable man.
这就是所谓的一个合理的人。
Truth is, I was never a reasonable man.
事实是，我一直都是不讲道理的人。
The truth is…I was never a reasonable man.
可事实是，我一直都不是个通情达理的人。
I often ask my father for advice because he is a reasonable man.
我时常向我父亲请教，因为他是一个有理性判断力的人。
One must know the distinction between a reasonable man and a rational man.
一个人必须知道合理和理性之间的差别。
But the court of appeal held that to a reasonable man Carbolic had made a serious offer.
但上诉法院认为，一个合理的男子石炭酸了一个严重的报价。
There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.
懂道理的人，终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。
And pray what more can a reasonable man desire, in peaceful times, in ordinary noons, than a sufficient number of ears of green sweet corn boiled, with the addition of salt?
请说说看，在和平的年代，在日常的中午时分，除了吃一些甜的嫩玉米，加上盐煮，一个讲究理性的人还能希望什么更多的食物呢？
He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.
他是个性情温和、理智到了近乎呆板的人。
Reason for listing: if a man loves his wife, he will try his best to satisfy the wife's reasonable requirements, no matter when his wife raises them.
上榜理由：如果男人爱他的妻子，那么不管他的妻子在什么时候提出合理要求，他都会尽力去满足。
To be an outstanding man, only a reasonable head is not enough, strong temperament is required.
做一个杰出的人，光有一个善推理的头脑不够的，还要有坚强的性格。
But, because he was a very good man, he made his orders reasonable.
可是，他却很善良，他下的命令都是有理智的。
Girls need to know that there is NOTHING romantic or reasonable about being treated like this by a man.
女孩要知道，没有什么浪漫或正在接受治疗的合理关于这样一个男人。
Young Ed Bloom: There comes a point when any reasonable man will swallow his pride and admit he made a mistake.
青年爱德华：通情达理的人终会有放下自尊，坦承他犯下错误的时刻。
"Only the most superficial mind would assert nowadays that man is a reasonable creature" (H. G. Wells).
“如今只有最简单的头脑才会断言人是有理智的动物”(H·G·威尔斯)。
It is these things indeed which mark him out as a college man and bring about a very reasonable pride in the minds of his parents.
正是这些让他打上了大学生的标签，带给他们父母不无道理的骄傲。
The hypothesis of rational economic man is the analyzing prerequisite of traditional economics, which, to some extent, is reasonable but deviate from a great deal of economic phenomena.
理性经济人假设是传统经济学理论分析的前提，这一假设有一定的合理性，而大量经济现象却与之背道而驰。
Only the most superficial mind would assert nowadays that man is a reasonable creature.
如今只有最简单的头脑才会断言人是有理智的动物。
Only the most superficial mind would assert nowadays that man is a reasonable creature.
如今只有最简单的头脑才会断言人是有理智的动物。
应用推荐