Older workers often get a raw deal.
年纪大的工人经常受到不公正的对待。
You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.
你谈起他的第一个妻子，这就触到了他的痛处。
Add part of a raw device to the pool.
将原始设备的一部分添加到池。
The whole subject touches a raw nerve.
这个话题触动了她的神经。
Advanced searches using a raw string query.
使用一个原始字符串查询的高级搜索。
To create a raw disk image, use this command.
要创建原始磁盘映像，使用以下命令。
As the IMF gets richer, will the poor get a raw deal yet again?
当世界货币组织变得更富，那些穷国是否会再次受到不公正待遇？
It is best to ensure the end users never see a raw error message.
最好是确保最终用户永远看不到原始错误消息。
The librarian takes a raw pile of information and makes it useful.
管理员要做的就是把一堆未经整理的信息变成有用的信息。
What changes have you noticed in yourself since you became a raw vegan?
在你成为一名生素食主义者后，你注意到自己有没有什么改变？
I've never felt more energetic in my life than when I ate a raw diet.
实行生食饮食的时候，我感到前所未有的充沛精力。
The audit records in the db2audit.log file are stored in a raw format.
log文件中的审计记录是以一种原始格式存储的。
A raw food diet that is rich in alkaline foods is the fastest way to health.
生食富含碱性食物的饮食是达到健康的最快方式。
Would you want to receive your bank information through a raw HTTP feed?
您愿意通过原始的HTTPfeed来接收银行信息吗？
If you talk about eating a raw carrot, you have to have had a cooked carrot.
你说要吃一个生的萝卜，那你肯定是吃过熟萝卜。
But between them he saw-and right away he knew what it was-a raw human heart.
但他看到面包片里——他马上知道怎么回事了——是一颗未经加工过的人心。
Consider a raw device for the log, but note that management is more difficult.
考虑为日志使用原始设备(raw device)，但是要注意，这样管理起来要更困难些。
A spokeswoman, however, says they would not recommend a raw vegan diet for children.
但一位发言人说他们不会推荐儿童的生食蔬菜的饮食方式。
E: in the past few years we've seen an emergence of people following a raw food diet.
E：在过去几年中我们发现不少人接受了生食的习惯。
Refining, like smelting, is a process of removing impurities from a raw material.
与冶炼矿石一样，石油提炼是一个从未加工的原料中除去杂质的过程。
The Chinese miracle is built on a raw, bulldozed landscape of unrelenting horror.
中国奇迹建立在硬生生的、铲平一切的冷酷恐怖景象之上。
Just to pass the time of day with him — (shivers.) Like a raw wind that gets to the bone.
想想每天跟他一起过日子，——(一阵战栗)就像一阵阴冷的风侵袭入骨。
Using the conversion tool, do a raw conversion from PDF to Lotus Forms automatically.
使用转换工具可以自动执行从PDF到LotusForms 的原始转换。
The molasses should be pretreated before being used as a raw material for fermentation medium.
在用于发酵培养基时，糖蜜应该象其他原料一样在作为发酵培养基使用前进行预处理。
As output, this example sends the audit information in a raw form to the system standard out.
作为输出，该示例将审核信息以原始形式发送到系统标准输出中。
By default, WebSphere Application Server will display a raw exception stack dump of the error.
在缺省情况下，WebSphereApplicationServer会显示该错误一个原始异常堆栈。
He really loves me, she thought. Inside she felt a raw tremor of shock-then a vague sense of loss.
这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。
In countries where creditors cannot avoid a raw deal, companies' cost of capital could rise sharply.
在债权人无法避免一个坏交易的国家里，资本的公司成本将显著上升。
In countries where creditors cannot avoid a raw deal, companies' cost of capital could rise sharply.
在债权人无法避免一个坏交易的国家里，资本的公司成本将显著上升。
应用推荐