Several logs had been lashed together to make a raft.
几根原木捆扎在一起做成了木筏。
You blow is on a raft and sail the Atlantic.
你的机会是用一艘筏子在大西洋上航行。
Would you like to sail on a raft for 101 days?
你想在救生筏上航行101天吗？
The EU is preparing a raft of similar measures.
欧盟正准备采取一系列类似的举措。
I ran my unit tests and watched a raft of error messages float by.
我开始运行我的单元测试，然后看见一连串错误消息跳将出来。
Tie sticks together to make a quick lean-to shelter or even a raft.
用它把树枝之类的棍状物绑起来，就是一个简易掩体，甚至可以当木筏。
Germans accentuate the negative, according to a raft of recent polls.
最近大量的民调显示，德国人主要持消极观点。
After further adventures alone on a raft he eventually reached the island.
他独自乘着木筏，经历了很多艰险，终于到了岛上。
One question is how such a raft of rafts would stand up to severe weather.
其中一个问题是这些组合而成的浮动平台是否能够经受极端恶劣气候条件的考验。
"Silly him," we three muttered: "Why not a lifeboat or, better still, a raft?"
“他很傻，”我们三人认为，“为什么不乘救生船，或者更加理想，索性乘筏子呢？”
Mr Obama has already ordered a raft of new measures, and more are promised.
奥巴马已经颁布了一系列新措施，并承诺采取更多举措。
"We will roll out a raft of promotion programs next year," said KFC's Zhao.
“我们将在明年推出一系列促进计划”，肯德基的赵说。
Publicly humbled by a frank report on its failings, the bank has made a raft of changes.
在以卑谦的姿态向公众坦白了自己的失误之后，瑞银做了大量的变革。
Then I'll drive the boat close toHuntington and take a raft back in. Just let her drift.
然后，我会开着船靠近杭廷顿，然后坐救生艇回来，留着船在海里慢慢飘吧。
This release brings with it a raft of updates to the core Groovy language and libraries.
此次发布对Groovy语言本身和程序库都进行了大量的更新。
A raft of stronger-than-expected economic data and shifting rate expectations are spurring the move toward cash.
大量高于预期的经济数据和利率上跳的预期使刺激投资者把目光集中到货币资金上。
A raft of miserable economic data Thursday underscored the severity of the slowdown gripping Western Europe.
周四公布的大量极度糟糕的经济数据凸显出西欧经济减缓的严重程度。
The application less is one of the most popular pagers, and it offers a raft of options to tweak its behavior.
应用程序less是最常用的翻页工具之一，并且它提供了大量的选项以调整它的行为。
How will the securitisation market cope with a raft of new regulation and what will this mean for the industry?
证券市场如何适应新的监管规则？这些新规则对整个产业具有什么样的意义？
These studies have produced a raft of fascinating results, finding that people in a positive mood are more likely to.
这些研究也得出了大量有有趣的结果，发现人们在积极的情绪状态下更喜欢做下面这些事情。
In my early teens, I read the book Kon-Tiki. This is a story about six Norwegians sailing a raft across the Pacific Ocean.
我十几岁的时候看过一本叫《木筏之旅》的书，讲的是六个挪威人乘坐木筏横渡太平洋的故事。
The new release has a couple guiding themes providing an umbrella for a raft of new features, as well as many improvements.
新版本提供了大量的新特性，也进行了众多的改进。
I spoke to a local civic club, spent good time with my friends, and enjoyed a raft of congratulatory letters and phone calls.
我在当地的市民俱乐部做了个演讲，和朋友玩得很开心，收到了许多令人高兴的祝贺信和电话。
This has already happened in Massachusetts as well as in a raft of countries, including the Netherlands, Israel and Singapore.
这在马萨诸塞州和许多其他国家都已经实施，包括荷兰，以色列和新加坡。
They succeeded, thanks to an unprecedented fiscal and monetary gusher and a raft of measures to prop up teetering financial giants.
他们成功了，多亏了前所未有的财政和金融井喷效应与大量措施支持摇摇欲坠的财政巨人。
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, cat, and bird in a cage.
突然，出现了一只筏子，看起来很像诺亚方舟，上面载着他们全家老小，还有几只母鸡、几只狗，一只猫与一只鸟笼，那里头有一只小鸟。
Sure, it made sense to agrarian families before 1900, when to farm the land, one needed two spouses, grandparents, and a raft of children.
当然婚姻对1900年之前的耕地家庭很重要，因为那个时候，为了耕种一块地，一个家庭需要两个妻子，爷爷奶奶和很多孩子。
This renewed interest in energy is bringing forth a raft of ideas, some bright, some batty, that is indeed reminiscent of the dotcom boom.
人们对能源的再度关注带来了一系列的新思想，有些很阳光，有些很古怪，这确实令人想起互联网热潮的兴起。
This renewed interest in energy is bringing forth a raft of ideas, some bright, some batty, that is indeed reminiscent of the dotcom boom.
人们对能源的再度关注带来了一系列的新思想，有些很阳光，有些很古怪，这确实令人想起互联网热潮的兴起。
应用推荐