He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.
他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于事业的乱糟糟的拥护者。
He was endorsed by the National Rifle Association, Indiana Right-to-Life, Mike Huckabee and Jim DeMint, a rabble-rousing senator from South Carolina.
他的赞助者包括国家来复枪协会，印第安纳生活权利组织，麦克·哈克·阿比以及来自南卡罗来纳的富有煽动性的议员吉姆戴明特。
She stumbles upon Drucker's 1973 book, and it helps her turn the rabble into a team.
她碰巧发现了德鲁克1973年的书，而这本书帮助她将那些乌合之众组织成了一支团队。
To quell the rebellious rabble and offer fresher faces to voters, Mr Aso considered a big cabinet reshuffle (shades of Britain's Gordon Brown).
麻生先生曾考虑通过大型内阁改组来压制议员反叛，并向选民展示一些新鲜的面孔(如同英国的戈登·布朗那样)。
The rabble in India live a poor life.
在印度下层民众过着贫困的生活。
A small party of men, clad in garments half Indian, half European, and officered by gentlemen in a uniform partly British, were engaged, at great odds, with the swarming rabble of the Allies.
男人一个小党，在服装穿着印度的一半，一半的欧洲和指挥的由一个统一的绅士部分英国，分别从事，在伟大的可能性，与盟国的蜂拥乌合之众。
Gentlemen, if I may call you that, these are the rules of etiquette you should observe, in everyday life. Elevate yourself above the rabble and display the mannerisms of a true gentleman.
绅士（正人君子），如果我这样称呼你， 有关绅士的礼仪规则你应该在日常生活中遵守， 比普通人要更有修养， 你的言谈举止显示你是真正的正人君子。
Gentlemen, if I may call you that, these are the rules of etiquette you should observe, in everyday life. Elevate yourself above the rabble and display the mannerisms of a true gentleman.
绅士（正人君子），如果我这样称呼你， 有关绅士的礼仪规则你应该在日常生活中遵守， 比普通人要更有修养， 你的言谈举止显示你是真正的正人君子。
应用推荐