I posted a question on the message board.
我在留言板上贴出了一个问题。
In the exam there's sure to be a question on energy.
考试时准有关于能量的题目。
Q: a question on the Somalia issue.
问：关于索马里问题。
Q: Can I end with a question on Iran and Iraq then quickly?
我可以快速地问一个有关伊朗与伊拉克的问题吗？
He caught me out just now with a question on English grammar.
他刚才问了我一个英语语法方面的问题，可把我难住了。
At that time, a question on the marriage Gui Miss speaking, it is commendable.
就当时一个待嫁闺中的小姐来讲，这是难能可贵的。
REPORTER: How about will my Korean friends allow me to ask a question on your behalf?
记者：我的韩国朋友允许我来代表你们提问如何呢？
The next afternoon a reporter peppered Clinton with a question on assessing the 100 Days.
第二天下午记者·克林顿的动词的评估问题100天。
01/11/08 - Posted a question on the forum about how to get around a specific customer issue.
01/11/08-在论坛上发布了一个关于如何说服特殊顾客的问题。
Hon choy so-yuk raised a question on demolition project for the old star ferry pier clock tower.
蔡素玉议员就旧天星码头钟楼拆卸工程提出一项质询。
Note: If you encounter any problems during installation, you can post a question on the DB2 Express Forum.
注意：如果在安装期间碰到任何问题，可以在DB 2Express论坛上发布您的疑问。
As I understand the Call is expressed by a question on consultation or the request for the help to someone.
按照我的理解，呼叫被表达为探讨会上的提问或者向某人请求帮助。
The new regulation has also posed military officers a question on how to help single service members find love.
不过，该新规也给军官们新增加了一项新职责——研究如何帮助单身官兵获得爱情。
A few weeks ago, someone posted a question on the newsgroups about toggling their network connection on and off.
几个星期前，有人在公布的有关他们的网络连接切换和关闭的新闻组的问题。
Before new users can post a question, for example, they must take a quiz on what makes an "appropriate" style for a question on Quora.
比如，在新用户发布一个问题前，他们必须做一个问答测试，回答什么是Quora上合乎风格的问题。
I wish to raise a question on whether it would be more appropriate to have the lawyers of both companies present at the next meeting.
我有一个问题，下一次会议双方是否最好请律师一同出席。
It wasn't acknowledged that this algorithm was based on the SuperMemo one; I had to ask a question on the forums to get an answer to that.
这里没有讲到这个算法是来自于supermemo；我不得不在它的论坛上提问来寻求答案。
Whether feudalism is positive element to the establishment of democratic polity is a question on which there is no clear discussion in China.
封建主义对近代共和政体的形成是否具有积极的意义，在中国学术界是一个未曾被明确论述过的问题。
Responding to a question on any future plans for WebLogic to support Comet API that's currently supported by Tomcat 6.0 container, Blake said.
在被问到WebLogic是否计划未来提供对CometAPI (Tomcat 6.0当前已经提供了对其的支持)的支持时，Blake说道。
Responding to a question on how the "group communication" module in Shoal compares with other group communication frameworks such as JGroups, they said.
对于Shoal中的“组通信(GroupCommunication)”模块与其他的组通信框架如JGroups相比的问题，他们回答如下。
Responding to a question on performance improvements, the team explained the motivation behind these improvements and how they went about accomplishing them.
关于性能改善问题，该小组解释了这些改善后面的动机以及他们是如何做到的。
Responding to a question on the role of code generation in projects where Agile and Lean software development methodologies like Scrum, XP, or Kanban are being used, Jack said.
现在很多项目都使用了敏捷与精益软件开发方法学，如Scrum、XP或是Kanban，那对于这类项目，代码生成技术会起到什么作用呢？
Responding to a question on how JPPF framework supports application level security, he said JPPF will use any security framework that's used in the application, in a transparent way.
关于JPPF框架如何支持应用级安全性的问题，他说JPPF将会以透明的方式使用任何应用使用的安全框架。
InfoQ asked a question on what role Shoal framework can play in the emerging grid computing architectures. The authors explained how Shoal is a good fit for building such solutions.
InfoQ问到在网格计算架构中Shoal框架扮演了什么样的角色。
InfoQ asked a question on what role Shoal framework can play in the emerging grid computing architectures. The authors explained how Shoal is a good fit for building such solutions.
InfoQ问到在网格计算架构中Shoal框架扮演了什么样的角色。
应用推荐