My lords, is it a prosecutor you want?
议员们，你们要的是检察官吗？
Now we had a prosecutor with real conflicts.
结果现在，我们有了一个真正有利益冲突的检察官。
The files will be given to a prosecutor this morning.
该文件将在今天上午交予检察官。
She has also served as a prosecutor and a corporate litigator.
她还担任过公诉人和企业诉讼律师。
My dream my dream is to be a prosecutor, this is my childhood dream.
我的梦想我的梦想是当一名检察官，这是我从小的梦想。
Jon Zug is a prosecutor in Albemarle County, where the university is located.
JonZug是阿尔伯·马尔郡的起诉人，那是大学坐落的地方。
A prosecutor must now decide if the sample is strong enough for charges to be pressed.
检察官现在必须决定这个样本是否足够有力来对提出指控。
But you can't ask questions the way a prosecutor cross-examines a hostile witness.
但是当你问问题时，不能像检察官盘问一个充满敌意的证人一样。
Distinguished judges and a prosecutor sit in a sleepy suburb of the Dutch capital, the Hague.
尊贵的法官大人们与检察官坐在荷兰首都海牙郊外昏昏欲睡。
This is usually counted as a misdemeanour, but a prosecutor in Los Angeles got it classed as a felony.
这通常是算作一种轻罪，但洛杉矶检察官把它列为重罪。
But a prosecutor can legally offer something of far greater value-his freedom-to a witness who says the opposite.
而检察官却可以合法地提供更具价值的东西——自由——给目击者让他提供不同意见。
More important, Eric Holder, the attorney-general, directed a prosecutor to review whether interrogators may have broken the law.
更重要的是，总检察长埃里克·霍尔德还指派一位检察官调查审讯官是否违法。
A prosecutor suggested that an expert be called to compare the handwriting in the report and the handwriting of the defendant Schmitz.
一个检察官建议请一位专家把施密兹的字迹和报告上的字迹进行比较。
A prosecutor assigned to the courtroom handled most of the routine appearances and arraignments that were paraded through each day.
一个公诉人一天会被分配到很多例行的开庭和传讯。
"Incompatibility with local surroundings" has led to transfers for a prosecutor and the court's President in Matera, Basilicata's second city.
“与当地环境不相容”导致了Matera(巴西利卡塔地区第二大城市)一位检察官和该城法院院长的调离。
Agents have been searching a suburban Detroit farm for two weeks based on a tip, but a prosecutor says police told him the fruitless search is ending.
联邦探员们根据一份举报已经在底特律郊外的农场搜寻了两周，但这名举报人说警方告诉他毫无结果的搜寻已将结束。
Robert Applebaum, a lawyer in New York, began his legal career as a prosecutor before deciding that, with $75,000 in law-school loans, he could ill afford to stay in the public sector.
纽约一名律师Robert Applebaum在开始他检察官的事业前，背负着75，000美元的大学贷款，他随时可能因支付不起贷款而不能呆在公共事业部门。
How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
这名独立检察官获得授权去调查这件事情的权限还有多长？
A French prosecutor said he had reason to suspect Largarde overstepped her authority in the deal.
一个法国检察官称，他有理由怀疑拉加德在此次交易中滥用职权。
Ms Del Ponte, a Swiss prosecutor, was appointed to the tribunal in the Hague in 1999.
黛儿·庞特女士曾是瑞士检察官，在1999年被派往设在海牙的特别法庭。
He said he had named Michael r. Bromwich, a former Justice Department prosecutor and inspector general, to restructure the agency to make it a tougher regulator.
他说他已经任命麦克r布罗米奇，前司法部检察官和监督长，去重组机构，使之成为更严厉的监管。
As they were carting away documents and hard drives, an investigator overheard a local prosecutor on the phone, leaking what was being taken.
当他们带走文件与硬盘时，一名调查员无意中听到了一名当地检察官的电话，泄露了所取走的物品。
The next day the White House asked Janet Reno to appoint a special prosecutor.
第二天，白宫要求雷诺任命一名特别检察官。
Judge Charbonneau is a tough former prosecutor.
夏博诺法官是一位很强硬的前检察官。
Four years ago Nanette Rogers, a court prosecutor in Alice Springs, gave an explosive television interview.
四年前AliceSprings法庭的检察官NanetteRogers接受了一个爆炸性的电视采访。
The latest example is the arrest of Ilhan Cihaner, a public prosecutor in the province of Erzincan, for alleged links to an illegal ultra-nationalist gang.
最近一例就是逮捕了埃尔津詹省的检察官IlhanCihaner，原因是他参与不合法的极端名族主义团体。
The latest example is the arrest of Ilhan Cihaner, a public prosecutor in the province of Erzincan, for alleged links to an illegal ultra-nationalist gang.
最近一例就是逮捕了埃尔津詹省的检察官IlhanCihaner，原因是他参与不合法的极端名族主义团体。
应用推荐