The company has a proprietary right to the property.
公司拥有这笔财产的所有权。
ROD documents are documents that conform to a proprietary format.
ROD文档是遵守一个专用格式的文档。
The modeling language is a proprietary one, reducing intuitiveness.
建模语言也是厂商特有的,缺乏直观性。
The beta version of the Content API was based on a proprietary search engine.
ContentAPI的beta版本用的是一个私有的搜索引擎。
Strictly speaking, this is still a proprietary format; it's just a well-known one.
严格来说,这仍然是一种专有格式;不过它已经是大家都知道了的一种格式。
Others may accept a proprietary license for non-essential software like games.
对不重要的软件比如游戏这些他们可能会接受私有许可。
Previously, in XSLT 1.0, chaining two queries required a proprietary function.
以前在XSLT 1.0中,链接两个查询需要专用的功能。
Building a table or styling a font to show emphasis is no longer a proprietary affair.
构建一个表或某种样式的字体来突出重点已经不是什么稀奇的事情。
Remember, this is a proprietary piece of hardware that has the capability to record video.
记住,这是一个专有的可以实现录像功能的硬件。
The key to our CO2-to-Fuel approach lies in a proprietary multi-step biocatalytic process.
把CO2转化为能源的关键是我们的多极生物催化专利技术。
Most of the current systems implement access control and authorization in a proprietary manner.
目前多数系统都以专有的方式实现访问控制和授权。
The BlackBerry operating system, developed by RIM, is a proprietary mobile operating system.
RIM开发的BlackBerry操作系统是专有移动操作系统。
Commercial rules engines usually let you express rules in a proprietary English-like language.
商业规则引擎通常允许使用专用的类似英语的语言来表达规则。
Even if users have a copy of their data, it can still be locked in if it's in a proprietary format.
如果以专有的格式存储,就算用户有了数据的副本,依然是被锁定的。
This metadata may take any form: properties files, XML files, or even a proprietary binary format.
该元数据可以采取任何形式:特性文件、XML文件甚至特有的二进制格式。
In contrast we assumed that JHKL Inc. takes advantage of the LTPA token, that is a proprietary protocol.
相反,我们假设JHKL公司利用ltpa令牌,该令牌是一个专有协议。
This holds true even when an open source solution is originally not as good as a proprietary alternative.
即便是最初开源方案不如专有软件好时也有效。
Translation memories are valuable assets, and being tied to a proprietary database format is a bad idea.
翻译存储是很有价值的资产,将其捆绑到私有数据库格式上是不好的做法。
Joost USES a proprietary peer-to-peer (P2P) protocol that pipes data to viewers at a rate of 350 megabytes per hour.
Joost采用一种拥有专利的P 2 P(点对点)协议,可以以每小时350兆字节的速度向观众传送数据。
That oil can then be modified by a proprietary UOP Honeywell process that makes it suitable for blending in jet fuel.
榨出的油使用UOP霍尼韦尔的专利工艺进行精炼,使之可以添加入喷气发动机油。
For example, a proprietary software license may grant a user permission to run a program, but not see its source code.
例如,一个专有软件许可可能允许用户运行程序,但不能查看源代码。
The sale of music is managed by a proprietary platform run by Apple with the aim of preventing copyright infringement.
为了保护版权,苹果公司利用他们私有的技术搭建了音乐销售平台。
Many companies concerned with being locked into a proprietary plug-in, such as Flash Player, will welcome this change.
许多公司不愿意被限制于某种专有的插件(比如flashPlayer),他们会欢迎这一改进。
At the core of insurance issuance lies a proprietary rating model that is used to determine the appropriate customer premium.
保险签发的核心在于用于确定适当的客户保险费的专有评级模型。
MOM servers allow disparate systems to exchange messages, but each MOM vendor has a proprietary API for handling messages.
MOM服务器允许不同类型的系统交换消息,但是每个MOM供应商都有其特有的处理消息的API。
Zune, in other words, is a proprietary bundle of hardware, software and service—exactly like Apple's iPod-iTunes combination.
换句话说,Zune是一个集硬件、软件和服务于一身的专利包——与苹果的iPod-iTune组合一模一样。
The ManagedConnection implementation typically USES a proprietary library to talk to the EIS using a protocol it understands.
Managed Connection的实现通常要使用专有的库,用EIS能够理解的协议与EIS进行对话。
It does this by combining CO2 with natural gas in the presence of a proprietary metallic catalyst it has developed and licensed.
方法是利用一种金属催化剂,将二氧化碳与天然气混合。这种催化剂是他们公司发明并注册的。
Some word processor documents from 15 years ago cannot be opened with modern software because they're stored in a proprietary format.
一些15年前的文字处理工具生成的文档无法用现在的软件打开,就是因为它们是以专有格式保存的。
Often this is remedied by combining JDBC with a proprietary extension, but that means being locked into a specific implementation.
通常的做法是将JDBC与一个专用扩展结合使用,以弥补这一点。然而,这意味着只能局限于特定的实现。
应用推荐