I don't need a prime minister.
我不需要一个首相。
Zhuge Liang was a Prime Minister.
诸葛亮是一位丞相。
Many a prime minister had resigned for less.
过去有许多首相因为更小的过错就辞职了。
No, Humphrey, a Prime Minister must be firm.
不，汉弗莱，首相必须强硬。
You see, how could a prime minister wear shackles?
你看这宰相哪有戴脚镣的呀？
That was no drawback for a chancellor but may be for a prime minister.
或许对于财政大臣一直来说，这算不上是缺点，但是对于首相而言，就不尽相同了。
There are worse things for a prime minister to end up as than the right kind of loser.
与让这位首相一败涂地相比，这是个更糟糕的结局。
For many, the youthful, adenoidal Mr Miliband does not look or sound like a prime minister.
对许多年轻人来说，(声音嘶哑的)米利班德先生看起来或听上去都不像个首相。
Unlike many a prime minister, she is quite readily accessible to anyone who wants to see her.
她不同于其他首相的一点是，愿意接见任何想见她的人。
His grandfather was Shigeru Yoshida, a prime minister who laid the foundations for Japan's post-war recovery.
麻生的外祖父吉田茂在任首相期间为日本战后振兴打下了基础。
In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
古时候秦国有个相国叫商鞅，秦王非常器重他。
Mr Kibaki's people had previously insisted that, if there were to be a prime minister, he should have limited executive powers.
齐贝吉先生的人此前坚持表示，如果设立首相，首相只能拥有有限的执行权力。
In Athens talks to appoint a prime minister to succeed George Papandreou were in deadlock, and will resume on Thursday morning.
在雅典，任命代替George Papandreou的新首相的讨论陷入僵局，并将在周四上午重启。
Churchill had that too and had need of it, not for a day, but for weeks and months and years. ~ Anthony Eden who succeeded Winston Churchill as a prime minister of England.
丘吉尔正是需要且具备了这种秉性,不是一朝一夕,而是数周,数月,数年坚持。
“Mr. Hatoyama is a classic example of a prime minister who needed to set a course for Japan, but couldn't,” said Kyoto University's Mr. Machidori. “Mr. Kan must show he has learned the Koizumi lesson.
“鸠山先生是典型的需要为日本开拓道路，却没有做到的例子，”京都大学的侍鸟先生说，“菅直人先生必须表明，他已经从小泉那里学到了该学的东西。”
A lot of the chanting was in support of the deputy prime minister.
很多不绝于耳的呼声都支持副总理。
His name was being bandied about as a future prime minister.
人们纷纷传说他将是未来的首相。
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.
该国正在暗地里将其名誉扫地的首相赶下台。
A close aide to the prime minister repeated that Israel would never accept it.
首相身边的一个助手重申了以色列绝不会接受。
The prime minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.
首相今天辞职了，为新政府的组建铺平了道路。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
They gave the Prime Minister a cool reception.
他们对首相的接待很冷淡。
The prime minister fired a broadside at his critics.
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
The prime minister is determined to forge a good relationship with the country's new leader.
该首相决意与该国的新领袖建立良好的关系。
The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.
人们预计首相将在今天下午就政策的改变发表声明。
The prime minister is heading for certain defeat if he forces a vote.
如果首相强令大家投票表决，那他一定会遭遇失败。
The prime minister is heading for certain defeat if he forces a vote.
如果首相强令大家投票表决，那他一定会遭遇失败。
应用推荐