A premium of 10% is paid out after 20 years.
20年后要付清10%的额外费用。
Shares are selling at a premium.
这种股票以高于面值的价格出售。
Space is at a premium in a one-bedroomed apartment.
单居室公寓的空间是很有限的。
He eventually sold the shares back to the bank at a premium.
他最终以高价将股票返售给了银行。
If space is at a premium, choose adaptable furniture that won't fill the room.
如果空间很有限，就选购不太占地方的可改装家具。
He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.
他主要在纽约市工作，那里的生存空间出了名地昂贵。
Even if customers want "solutions," most are not willing to pay a premium for them.
即使顾客们想要“解决方案”，大部分人不愿意为此支付附加费。
Ratos now trades at a premium.
现在他们是溢价交易。
Targeted ads command a premium.
目标化广告能获得溢价。
Does Uncertainty Generate a Premium in Pay?
不确定性是否会产生溢价？
You have to pay a premium for express delivery.
寄快速投递你得付额外费用。
Time is at a premium these days for most professionals.
如今，时间对于很多职业人士来说非常宝贵。
You can also buy domains cheap and then sell at a premium.
你也可以购买便宜的域名，然后溢价出售。
Sadly, most of these require a premium membership to do so.
可惜的是，大多数都要求有一个高级账号这样做。
Whole Foods sells healthy and organic food for a premium price.
WholeFoods销售的健康和有机食品价位较高。
However, this convenience and flexibility often come at a premium.
但是，这种便捷性和灵活性往往是价格较高。
As Apple has proven, people are willing to pay a premium for that.
就象苹果证明的一样，人们愿意为这个花高价。
But his refusal to offer a premium earned a swift rebuff from Anglo.
然而，他拒绝提额外费用，这使得英美资源集团迅速回绝了他的并购提议。
They have such a limited amount of space and everything is at a premium there.
他们的空间量如此局限，所有东西在那都是珍惜的。
Over time, this makes them unwilling to pay a premium for it-or pay for it at all.
假以时日，这会使他们不愿意再另掏腰包来买它-甚至花钱来买它。
Perhaps clever marketing could make “double-muscled” fish into a premium product, too.
也许聪明的营销方式可以使“双肌”鱼也成为质优价高的产品。
Perhaps clever marketing could make "double-muscled" fish into a premium product, too.
也许聪明的营销方式可以使“双肌”鱼也成为质优价高的产品。
For more complex setups, where IP addresses are at a premium, this method will not work.
对于更复杂的设置(在其中IP地址很宝贵)，这种方法是无效的。
Runs came at a premium, earned with difficulty through cunning, aggression and patience.
跑回本垒得一分，要靠机智、进攻和耐性艰难取得。
If the fund is particularly popular, the investor might even earn a premium on his stake.
如果基金非常受欢迎，那该投资者可能会赚到额外利润。
To tempt workers over that cliff, firms have to pay a premium-fumes subsidies and the like.
为了引诱了工人越过“悬崖”，企业必须支付额外津贴如烟雾补助等。
They are willing to pay a premium for safe and healthy quality products that let them do so.
为了做到这一点，她们愿意为安全和品质优良的产品付出一份额外的小费。
They are willing to pay a premium for safe and healthy quality products that let them do so.
为了做到这一点，她们愿意为安全和品质优良的产品付出一份额外的小费。
应用推荐