Somewhere out there, someone's saying a pray. That we'll find one another , in that big somewhere out there.
就在那里,有个人正在祈祷着,我们都将回找到对方。就在这广大的苍穹之下的某一地方。
They also offered me a pray as a stranger, for my future and my family. It's enveloped in my heart. Thanks so much for being friends with you.
他们还为我祈祷,对一个陌生人的将来和家庭给予美好的祝福,所有的都装在我的心里了,谢谢与他们成为朋友。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷,我愿你一路阳光普照。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
We have a beautiful city and we pray it stays that way.
我们拥有一个漂亮的城市,并祈祷永远如此。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.
国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
Upon my word, you make a famous noise; pray what is all this about?
说真的,你弄出了很大的声响;请问这是怎么回事?
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
如果清真寺太远,伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
We pray for you because we have a kind heart.
我们为你们祈祷,因为我们有一颗善良的心。
I pray as an individual, and we pray as a family.
我会一个人祈祷,也会和家人一起祈祷。
You get on a train and you pray you'll get to the next stop. I look up often.
当你对周围的环境失去了安全感,就连坐上火车都会不停地祈祷能够快点到站。
Be patient and pray. Give God a chance to speak to that person directly.
要有耐心和祷告。给上帝机会让他直接告诉那个人。
Workers take a moment to pray, bending like the palm trees in the wind.
工人们时而停下来祈祷,身子弯曲得像风中的仙人掌。
Yet I would rather see a young person pray prayers from the heart than the most eloquent rote prayer.
我宁愿看到一个从内心深处祈祷的祈祷者也不愿意到一个流利的死记硬背的祈祷者。
Now I pray three times a day, every day.
如今,我每天祈祷三次,每天都是。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜,或者一天祈祷五遍才可以找到她,你只需要更多地了解你自己,更多地关注身边发生的事情。
To get to our Saturday lunchtime sessions, we have to rush back from judo and shove down a sandwich while I call a taxi and pray it will come at a reasonable time.
为了赶我们的星期六午餐时间的会见,我们得赶紧从柔道课赶回来,一边打电话叫出租车,一边狼吞虎咽地吃了一个三明治,并祈祷出租车能在一个合理的时间到来。
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
你们自己审察,女人祷告神,不蒙着头,是合宜的吗。
Breathe slowly, meditate, pray. What a great way to start each day.
慢慢呼吸,冥想一会,祈祷一下。
After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray.
散了众人以后,他就独自上山祷告。
JOE PATERNO: ''One thing, thanks and pray a little bit for those victims.''
JOEPATERNO:“唯一要说的,就是谢谢你们的支持,并为那些受害者祈祷。”
Funeral prayer: Men standing in rows pray at a funeral, in this photo by Sayed Madadi, 18.
葬礼祷告者:在18岁的SayedMadadi所拍摄的照片中,一些男士站成一排在一场葬礼中祈祷。
This is what we hear when you pray for a cure.
当你们为治愈良方而祈祷时,我们听到的是这句话。
When I see a coin, I pray, I stop to see if my trust IS in God at that moment.
所以每次我看到硬币,我都会祈祷,在那一刻停下来检验自己对上帝的信任。
Take a moment to pray and express your gratitude to God.
祈祷一下,同时向上帝表达你的感激之情。
As you pray, spend a few minutes thanking God for your offender.
当你祈祷的时候,花几分钟感谢上帝赐你的冒犯。
With stammering lips and a shaking voice the child began to pray.
伴随着口吃和颤抖的声音小男孩开始做起祈祷。
With stammering lips and a shaking voice the child began to pray.
伴随着口吃和颤抖的声音小男孩开始做起祈祷。
应用推荐