But why is the UK such a popular destination for university students?
但为什么对于大学生来说，英国式如此受欢迎的目的地吗？
Canada a has become a popular destination for many international students.
加拿大已成为越来越多留学生的选择。
When to go: Thanks to its idyllic tropical setting, Hawaii is a popular destination year-round.
何时去：由于它有着田园诗般的热带风情，夏威夷是一个全年都热门的目的。
In 1979 the city was awarded UNESCO WorldHeritage status and is now a popular destination for tourists.
1979年，这座城市荣获联合国教科文组织世界遗产地位，如今，这里是深受喜爱的旅游景点。
Warm temperate conditions are typical of South Africa, making it a popular destination for sunshine-seekers.
因为南非经常是温和的天气，热爱阳光的人们都喜欢到这里来。
The Norwegian capital, Oslo, is a popular destination for history lovers since it offers a variety of museums.
挪威首都奥斯陆是一个历史爱好者们趋之若鹜的地方，在那里有着许许多多的博物馆。
Created to protect and showcase Marine life, the park is a popular destination for whale-watching and kayaking.
建造这个公园是为了保护和展示当地的海洋生物，它是一个观赏鲸鱼和划皮划艇的热门场地。
Life's a beach: Children play on the sand near Yarmouth, a popular destination for holidaymakers on the Isle of Wight in 1928.
海滩生活：1928年，孩子们在雅茅斯附近的沙滩上玩耍——这是怀特岛上的一个著名度假胜地。
Rich in history, natural beauty and culture, the island has been a popular destination for the world's tourists for many years.
历史，自然风光和文化的丰富，岛上一直是多年的世界游客的热门目的地。
Although one of the smallest parks in Canada, it's a popular destination, with famous beaches and outstanding coastal landscapes.
虽然它是加拿大最小的公园之一，它却是一个热门的旅游点，有着著名的海滩和美丽的海岸景观。
For years, Hawaii has been a popular destination for tourists, but now it's making a name for itself as a TV and film production hub.
多年来，夏威夷都是人们热衷的旅游胜地。但现在作为电视和电影制造中心，它让自己又一次成名。
The park's vistas and accessibility make it a popular destination for paddling and camping in summer, and fall brings stunning displays of foliage.
公园的景观和容易进去使其在夏季成为划桨和露营夏令营的一个热门场所，秋天却显现出极为美丽的植物枝叶。
Las Vegas is a popular destination for NBA players, but perhaps not in the summer, with temperatures soaring over 100 degrees each day since training camp opened.
拉斯维加斯对NBA来说是向往之地，但今年夏天开营以来每天气温高达华氏100度，现在这里不是好地方。
Ideally situated in the city of Salt Lake, the Sonnet Kolkata is close to the area's burgeoning it district, making it a popular destination for business professionals.
位于盐湖城的十四行诗，加尔各答接近地区的新兴IT区，是商务人士的热门目的地。
Established in 1913 as an elk sanctuary and the only fully fenced park in Canada, elk Island is a popular destination for birding and viewing the park's free-roaming bison and elk.
这个公园建于1913年用来庇护麋鹿，是加拿大唯一的全部有围栏的公园，麋鹿岛是一个热门的旅游胜地，用来观赏鸟类和到处自由漫游的北美野牛和麋鹿。
The Onomichi denim Project, a chic boutique in Onomichi, Japan's Hiroshima Prefecture, is a popular destination for denim enthusiasts looking for a pair of truly special jeans.
“尾道丹宁计划”精品服饰店位于日本广岛县，是丹宁爱好者们寻找别致牛仔裤的“圣地”。
The bamboo Sea Scenic Area in Sichuan Province has become a popular destination, which consists of 28 peaks fully covered with bamboo, thanks to the movie 'Crouching Tiger Hidden Dragon.'
有着28座遍布竹子的山峰的四川蜀南竹海风景区，由于电影《卧虎藏龙》，已成为著名游览胜地。
Capri is an island in the south of the country, famous for its beautiful coastline and a popular tourist destination.
卡普里岛是南部的一个岛屿国家，它因美丽的海岸线而闻名，是一个受欢迎的旅游目的地。
Today, the Ground Zero site remains a popular tourist destination and is included on tours through most New York tour companies, alongside the Statue of Liberty and other well-worn destinations.
今天，事发地点仍然是一个热门的旅游目的地，而且它也被加入了绝大部分纽约旅游公司的旅游线路当中，与自由女神像和其他的知名景点其名。
New Zealander Sir Edmund Hillary and Nepal's Tenzing Norgay Sherpa were the first to ascend to Qomolangma 's summit in 1953. That feat opened Nepal as a popular tourist destination.
1953年，新西兰人·埃德蒙·希拉里爵士和尼泊尔人丹增·诺尔盖首次登顶珠峰，使得尼泊尔成为一处颇受欢迎的旅游目的地。
The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。
The next destination is Arshan village, a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝尔加湖不远的疗养圣地。
Take the example of Cyprus: as it became a more popular tourist destination farmers made vast sums selling their land to developers who then built often ugly villas in piecemeal fashion.
以塞浦路斯为例：作为一个新兴旅游胜地，农民们把他们的土地大量地卖给了投资者，而所建成的多是丑陋而杂乱的别墅。
It's a really popular destination.
这是一个非常受人欢迎的目的地。
Of course, this is easier if you live in or near a popular travel destination.
当然，如果你住在景区或者交通方便的地方这一招就很容易。
Of course, this is easier if you live in or near a popular travel destination.
当然，如果你住在景区或者交通方便的地方这一招就很容易。
应用推荐