In fact, he took his poem out of a poetry book.
实际上,他们诗是从一本诗集里抄的。
"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
在他高中时代的年册中有这样一句话:“一杯茶,一张纸,一只笔,一本诗集,就是布伦特最好的伴侣了。”
Go to the library and check out a poetry book, find a romantic spot, like at the beach at sunset, or by the fireplace, and take turns reading them out loud to one another.
去图书馆借本诗集,找个浪漫的地方,比如说落日前的海滩,或是壁炉旁边,轮着为对方阅读。
By the time she reached her late teens, she had written enough poetry to put together a slender book of verse.
在她十八九岁的时候,她已经写了足够多的诗,可以集成一本薄薄的诗集。
In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市,一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.
在长达70多年的翻译生涯中,许先生翻译了约120部作品,诗歌尤多,其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。
Foulds is a young writer whose star is rising rapidly and he also won the best poetry category this year in the Costa book awards.
福尔兹是文坛里一颗冉冉升起的新星,在今年的考斯塔图书奖中,他还摘得本年度最佳诗歌奖项的桂冠。
It captures a time chroniced in Richard Holmes's recent book "The Age of Wonder", when science mingled with poetry in its pursuit of answers to life's mysterious questions.
博物馆重现了那段记载在理查德·霍尔姆斯《神奇的年代》的年代,一个科学和诗性结合,寻求解答生命奥秘问题的答案的年代。
Writing poetry as a child, Elizabeth published a book, Poems, in 1844.
伊丽莎白从孩提时代就开始写诗,1844年她出了一本书,名为《诗集》。
Just as a bedtime story soothed and relaxed us when we were children, a calming book on tape (try poetry or a biography, stay away from horror novels) can have the same effect with us grown-ups.
就像我们小时候边听故事边沉沉睡去一样,安抚身心的录音故事(诗歌和传记都不错,千万别听恐怖故事)对成年人来说同样有效。
The book still begins with American poetry in its 17th-century infancy, but pays much more attention to living and recent poets: a quarter way through, readers are well into the 20th century.
尽管这本书仍以17世纪美国诗歌的萌芽开始讲起,但更关注一些近代的诗歌和那些作者尚存的诗歌上,读者读到四分之一的时候就沉醉其中,而这样就把读者带到了20世纪的诗歌世界之中。
She recently published a book of poetry, "a Ray Squeezed Through," in an effort to promote her new literary journal, "LE Quarterly."
她最近也出版了一本诗集《一束希望之光》,努力提升她的新的文学期刊“LE Quarterly ”的地位。
Marriage is a book, the first chapter to write poetry, the rest is plain prose.
婚姻是一本书,第一章写下诗篇,其余则是平淡的散文。
I had even published a book of poetry, "The World I Feel," dedicated to Ellie. The dedication went this way.
恰好我发表了一本诗集——《我感到的世界》,并把它献给了埃莉。
Marriage is a book, the first chapter is written poetry, while the rest are plain prose.
婚姻是一本书,第一章写的是诗篇,而其余则是平淡的散文。
Is it a book about the power of poetry and myth, what we would call the whole domain of culture to shape souls and to shape our societies?
这是本关于诗学与神话力量的书吗,即我们所谓形塑灵魂的文化整体范畴,同时亦形塑了我们的社会?
She has published a book of poetry called Chasing Moonbeams.
她出版了一本书名叫《追赶月光》的诗集。
Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
婚姻是一种散文,其中第一章是写在其余的章节和诗词。
Marriage - a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
婚姻——就是一本第一章以优美的诗篇书写,而其余的篇章则是散文的书。
Another modern book he found treated poetry as a representative art, treated it exhaustively, with copious illustrations from the best in literature.
他又发现了一本新潮的书,把诗歌当作一种表现艺术,从最优秀的文学作品中列举了丰富的例证,作了详尽的分析。
This is a book of pictures, travels and poetry.
这是一本画册、游记、诗集。
This is a book of pictures, travels and poetry.
这是一本画册、游记、诗集。
应用推荐