I took a pill to help settle my nerves.
我吃了一片药，好放松一下神经。
Give her a pill if she's sick.
如果她不舒服的话，就给她一颗药丸。
What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
如果有人能发明一种药丸，既能模拟少吃的生理效应，又不会真正地强迫人们少吃，会怎么样呢？
It costs nothing to make a pill.
现在制造药片不需要成本。
你刚才吃药了吗？
An insurance policy in a pill?
服用一片药片是种保险措施？
Go see a shrink or take a pill.
去看心理医生，或者吃颗药。
Truth: a pill that's worth taking.
事实：还有一种值得服用的维生素。
A pill that could bring back memories?
一颗能带回记忆的药片？
Just changing the colour of a pill can help.
例如改变药片的颜色就可以了。
But they might be willing to take a pill.
但他们很可能愿意服用药物。
We'd rather take a pill than make needed lifestyle changes.
我们宁愿吃药也不改变生活方式。
One day maybe it's possible to have a pill that we all can take.
也许有一天，我们都可以服用的一种药片。
In the future you will need to take a pill and your body will become young again.
在未来，你需要吃药，然后你的身体就可以变得年轻。
When we go to the doctor's office, what we want to hear is, "There's a pill for that."
我们看医生的时候，希望听到的一句话就是“吃药就好了”。
Some politician somewhere will inevitably try to use a lease as a pill to ease budget woes.
某些地方的政客不可避免地将租赁的收益当做治愈预算困境的良药。
In fact it was just a placebo, a pill with no medicine, a sugar pill, like a homeopathy pill.
然而实际上，这些药片只是一种宽心剂，一种没有药物成分的糖片，类似于顺势疗法的药片罢了。
Then they shoved it into a pill bottle and sealed it inside the walls of the building they were working on.
最后，两名木匠将名片装进一只药瓶里，并将瓶子密封在他们正在修建的建筑的墙内。
Diabetes does not just mean you take a pill or injection every day. It means you can lose a decade of life.
糖尿病并不只意味着你每天要吃药或注射，还意味着你可能少活10来年。
Taking stable iodine as a pill blocks the uptake of the hazardous radioisotope, which has a half-life of 8 days.
服用稳定的碘元素会阻止危险碘同位素的摄入，碘同位素的半衰期仅为八天。
But encouraging us to get a complete suite of vitamins is not the same as suggesting that we get them by popping a pill.
但是，鼓励人们全面摄入维生素不意味着是在建议服用补充剂药物。
But if a pill becomes available and is approved by the FDA, its popularity could quickly trump any slower-going solutions.
但是如果能有一种药片，并且被FDA批准的话，它的流行程度将会超过任何一种缓慢的解决办法。
Critics said it fostered the misconception that modern ills can be dealt with by a pill instead of living a healthier life.
批评人士表示，它加深人们的误解，以为现代疾病可以通过一粒药品就能治愈的，而无需通过健康的生活方式来改善。
Often we have people saying to us, is there a drug, is there a pill, a magic pill they can take which will help the anger to stop.
通常会有人问我们，这里是否有某些他们可以使用的药物，药片或奇药可以控制气愤情绪。
2：Bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring.
他说：Bill近来赚进了大笔大笔的钱，因为他发明了一种药片，妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 这里handoverfist意思是快速地做某事。
2：Bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring.
他说：Bill近来赚进了大笔大笔的钱，因为他发明了一种药片，妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 这里handoverfist意思是快速地做某事。
应用推荐