Sounds like a pick up line to me!
我听起来怎么像是一种搭讪花招！
I believe once again that when you are confident in yourself and know who you are as a person you will not ever in your life use a pick up line.
我再说一遍，当你自信、了解自己的时候，你根本不用什么搭讪用语，就能和女人约会。
Pick a hat that will break up the line from the brim to the tip of your nose.
挑一顶能你的鼻子与帽沿部分的线不那么长的帽子。
A girl quickly punches a number into her phone and waits until she hears the other line pick up.
一个女孩迅速的用她的电话拨打了一串号码然后等待，直到她听到电话那头的话筒被拿起。
When a pick-up line is in the form of a question it fosters conversation.
当一条搭讪语以问题的形式出现，那么对话就自然而然地展开了。
A long line of pick-up trucks, buses and cars has streamed into the city, passing police checkpoints that seemed too overwhelmed to search many of the vehicles.
载货卡车、巴士和汽车的长长车队已经进城，通过警察检查站时似乎太过强势而使警方无法搜索多数车辆。
When your finger comes to the end of a line pick up your finger half an inch then quickly bring it back down to the next line.
当读到一行末尾时，把食指抬高半英寸然后快速地移到下一行。
On the other hand if you take a pick-up line such as "Have you seen a smile around here?"
另一方面，如果你采用诸如“你看到这附近的微笑了吗？”
The opening line that you say to a woman when you first make your approach is extremely important, and by now you should know that pick up lines are no good.
当你第一次约会的时候开场白是十分重要的，你也应该知道让女孩子主动是不好的。
This type of statement pick-up line doesn't make it easy for a girl to respond.
这类的搭讪语不容易让一个女孩做出回应。
Just two years ago, Honda's luxury nameplate earned a top pick for every vehicle in its line-up – a first.
两年前，本田的豪华品牌每一种车都赢得了最佳安全奖。
That's why I accept all sorts of people I haven't seen in 20 years and couldn't pick out of a line-up. I refuse to have one less friend than my arch Nemesis from college.
这就是为什么我会把20年内未见面的人、甚至是无法从一列名单中挑出他们名字的人加为好友的原因。
Well, it's not just a pick-up line. It's innate body resonance.
这并非一句口头禅，这是先天身体共振。
A seven-foot baitcast rod is an ideal choice here, as it will provide better casting distance, leverage and the ability to pick up line quickly.
七尺的枪柄竿子是非常理想的，因为这样可以提供更好的抛投距离、力臂和收线速度。
Sometimes people pick up he phone to call a friend, only to find that their friend is already on the line.
有时人们拿起电话要打给朋友时，就会发现它朋友已经在线上了。
Has tried to pick up the phone several times, playing a line characters, but also by my cancellation directly to the Drafts.
曾经试过几次拿起手机，打了一行字，又被我取消，直接到了草稿箱。
Please drop me a line or send me an email before you set off so that I can know when to pick you up.
你动身之前给我来封信或发个电子邮件，以便我知道该什么时候去接你。
The bottom line is that our sales need to pick up if were going to make a profit this year.
总之，如果我们今年要盈利的话，销售量一定得增加。
The idea of retail operations where you drive to a store, pick a movie, stand in line and then drive home with the movie will become a quaint relic of the new fin de siècle (look it up!
开车去一家影碟租赁店，挑选影片，排队，然后驾车回家，这种零售店的经营理念将成为新世纪古怪的遗物。
On Friday, the coffee-and-donut chain announced it is launching a new app on June 6 that will allow loyalty-program members to order and pay via mobile, and then cut the line to pick up their items.
在周五，这家咖啡和甜甜圈连锁宣布在周六推出新的应用程序，将会使忠诚计划成员通过手机预定和支付，然后省去排队来取餐。
A woman rushed into the supermarket to pick up a few items. She headed for the express line where the clerk was talking on the phone with his back turned to her.
一位妇女急冲冲进了超市抓了几样东西，她朝着专线走过去那儿收银员正背着她打电话。
Just pick up a tray, put a knife, a fork, a spoon and a paper napkin on it, and keep the line.
只是拿一个盘子，放上刀、叉、勺子和纸巾，然后排队。
Just pick up a tray, put a knife, a fork, a spoon and a paper napkin on it, and keep the line.
只是拿一个盘子，放上刀、叉、勺子和纸巾，然后排队。
应用推荐