Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
The movement of the ball causes a phoenix to move and make a sound.
球的运动带动凤凰的移动并且发出声响。
Thinking of myself as a phoenix.
想象自己是一只凤凰。
福克斯是一只凤凰，哈利。
The airline rose like a phoenix from the ashes.
这家航空公司又起死回生了。
"You can hope that a phoenix will arise from the ashes," he says.
“你可以期待凤凰在灰烬中重生，”他说。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他泛起了，就像凤凰浴火重生。
After the bankruptcy, he is rising from the ashes like a phoenix.
他经历了破产的厄运，又一次振兴起来了。
NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
他突然地出现了，就像浴火重生的凤凰。
Clerk: Sure. ln the middle part of the fifth street. there is a Phoenix Restaurant. Maybe you can go there.
接待员：当然。在第五大街的中部有一个凤凰饭店，或许你们可以去那里。
Zachary Lazar’s father died in 1975 of distinctly unnatural causes in a stairwell at a Phoenix parking garage.
1975年，ZacharyLazar的父亲出于非自然的原因死于一家“凤凰”停车库的楼梯井上。
His new career at a Phoenix communications firm is less visible, but gratifying because he is a founder and owner.
如今，他在凤凰城的一家通信公司展开了新的职业生涯，虽然不大引人注目，但是更有成就感，因为他就是这家公司的创始人和所有人。
"What he is doing is perfectly legal," a Phoenix police department spokesman said. "We are here to keep the peace."
“他所作的完全合法，”一凤凰城警局发言人说，“我们在这里是为了保障安全。”
Fawkes is a phoenix, Harry. They burst into flame when it is time for them to die and then they are reborn from the ashes.
福克斯是一只凤凰，哈利。 凤凰在死亡的时候会化成火焰，然后它们会在灰烬中重生。
It’s a city of about 4 million people, a Phoenix metro area-sized population that’s been suddenly stripped of its cityhood.
城市的大约四百万居民——相当于菲尼克斯市区的人口——突然被生生地赶出了城市。
But like a phoenix, the Alley has risen again, humming with startups focused on social networking, smart phones and mobile apps.
但就像一只凤凰一样，硅巷再次升起，与以社交网络、智能手机及移动应用软件为重点的初创企业一起哼唱。
In an e-mailed response to a Phoenix TV reporter in January, he said “My original purpose was to make this video for WoW players.
在一封给凤凰电视台记者的回信中，他说“我的最初是想给魔兽世界的玩家做这个视频。
Somewhere out in the darkness, a phoenix was singing in a way Harry had never heard before: a stricken lament of terrible beauty.
在外面黑暗中的某个地方，凤凰正在用哈利从未听过的方式唱着令人动容的凄婉挽歌。
When we’re told at the end that Tangshan has risen like a phoenix from the ashes, it’s understood that more than just Tangshan is in play.
电影结局时告诉我们，唐山市已经凤凰涅磐，而这暗示着不仅仅是剧中的唐山，其他地方也是这样。
At noon in summer, it is extremely hot. Some passersby are very tired. Having seen a phoenix tree, they go under the tree for a rest.
夏季中午时候，十分炎热，头顶烈日的几个行人疲倦极了，看见一颗梧桐树，便走到树底下，躺在树荫下休息。
Beautiful as a rose, you had a slender figure with a tender temperament, just like a phoenix standing in a flock of chickens — a rare treasure.
你面若桃花，身材苗条，性情温柔，如鹤立鸡群，更弥足珍贵了；
I believe that a phoenix that rises from its ashes will be even more dazzlingly beautiful, just as our country, it will become stronger and stronger.
我始终相信，从火浴中重生的凤凰，将会更夺目！而我们的国家也如重生之凤凰，变得更加强大。
Now, the hardware manufacturer can deliver a Phoenix plug-in used to compile the source code for the new chip when the chip is released to the market.
如今，当芯片上市的时候，硬件制造商能够交付一个Phoenix插件，用来为新芯片编译源代码。
But a Phoenix radio station is reporting that D'Antoni is closer to a deal with the New York Knicks because money is getting in the way of a Bulls' deal.
但凤凰电台报道说，德安东尼是接近于跟纽约尼克斯队签订合同，因为钱的问题令尼克斯介入了公牛队的交易。
Fuyu Tower, whose whole ridge was painted with colors and carved with auspicious animals and birds' such as peacocks and phoenixes as well as flowers, just likes a phoenix spreading wings.
话说福裕楼，其整个屋脊漆成彩色，雕刻着孔雀、凤凰等瑞兽祥鸟和花草图案，仰望屋脊，正象展翅欲飞的凤凰。
I still had a misty recollection of a phoenix tree which was swaying its silhouette on a moonlit night seeming to tell the hurry of time and its withered yellow leavers was falling one after another.
依稀记得窗外有一棵梧桐树总在有月亮的晚上晃动着身影，似乎在诉说着岁月的匆匆。
应用推荐