Start today. Make a personal commitment.
从今天开始。做一个个人项目。
I had made a personal commitment to God at age 16 that I would never play ball on Sunday.
但我在16岁的时候就对上帝做了承诺说不在周日打球。
It is possible that you yourself will make a personal commitment related to a child or to another young relative.
您有可能将作出与孩子或另一个年轻亲戚有关的个人承诺。
Action Plan: Every morning I will identify one critical conversation likely to happen that day and make a personal commitment to listening effectively.
行动计划：每天早晨我将认定一个当天有可能发生的关键性谈话，承诺做出一个有效的倾听。
First, if you're comfortable talking about a personal commitment, you will contribute to building a culture in which employees' work-life boundaries are respected and flexibility is used.
首先，如果你愿意谈论个人事务，你会帮助建立一种尊重员工工作和生活界限，并具有灵活性的团队文化。
Whatever Mr Obama's personal commitment to doing something about climate change, he has a limited ability to enforce new policies.
不论奥巴马个人做出多少承诺以应对气候变化，但他本人实施新政策的能力仍然有限。
Apart from demonstrating your personal commitment to organizing events around World Health Day, it is going to be vital for us to work together to make 2005 a remarkable year.
除了由你们个人作出承诺来围绕世界卫生日组织一些活动外，我们还必须共同工作，使2005年成为不平常的一年。
I recommend having the CEO or another member of the executive staff make a personal phone call during the final decision process to pledge their commitment to the customer's success.
我建议让总裁或其他行政人员在作出最终决策的过程中能够亲自打电话，履行其对客户的承诺。
Here is the paradox. On the one hand, to be a good mechanic seems to require personal commitment: I am a mechanic.
这里有一个悖论：一方面，作一个优秀的机修工需要个人全力投入，我是一个机修工。
You tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.
你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人(无论企业或个人的关系)，伙伴关系是永恒的。
Meeting these goals will require a high level of personal commitment and leadership from each of us.
这些目标的实现要求我们每一位都作出高水准的个人承诺，具备高效的领导才能。
Your child can impress colleges by demonstrating qualities that aren't always revealed by grades—such as a sense of responsibility and personal commitment.
像责任感、承担义务等无法从成绩排名上体现出来的品质和能力，孩子会因他在课外活动中的表现而给大学留下深刻印象。
However, without a Management commitment to the personal welfare of its workers, it will be impossible to Inspire employees' interest in company productivity and product quality.
然而，如果管理当局缺少对员工福利的承诺，则无法激起员工对公司生产力及产品质量上的兴趣的。
The two leaders used the moment to showcase their growing personal relationship and a mutual commitment to cooperation on a host of issues.
两位领导人利用这一时刻，展现了他们个人关系的回暖与在一系列问题上作出了相互的承诺。
The best formula for happiness is to be able to develop the ability to endure failure, to have a personal involvement and commitment, and to develop self-confidence and self-esteem.
幸福的最佳公式是，能够提高自己承受失败的能力，致力于个人追求，培养自尊心和自信心。
Commitment is a personal thing that each of us must face everyday.
承诺是个人的事情，我们每个人每天都必须面对的。
Both Organizational commitment and locus of control were found to have a significant impact on turnover intention. so do other personal attributes except marriage.
结果发现组织承诺、内外控人格特质对离职意图有显著影响，个人属性中除婚否外，其他属性对离职意图也有显著影响。
For the extracurricular and personal components, you need to be heavily involved in a few meaningful activities, which allow you to demonstrate leadership, commitment, and passion.
对于课外和个人方面，您需要参加一些有意义的活动，那些能够展现您的领导力、献身精神和热情的活动。
Take a personal stand, a commitment, to stay in partnership, rather than fall into the trance of "the Old Dance" - being reactive when "Stuff happens."
确立个人立场，做出承诺，保持合作关系，不要陷入“老步调”而不能自拔——也就是在“出现某些状况”时变得消极起来。
You can offer your mate a commitment or promise that will help stabilize your personal life.
你可以给你的伴侣一个承诺，以稳定你的私生活。
They can serve as personal statements, adornments, representations of a commitment, or a sentimental reminder.
它们可以作为个人表述、饰品，代表承诺，或伤感留下的回忆。
But Platini admits Henry's decision to stick with Arsenal was a mark of his commitment to put the club ahead of money and personal gain.
但是普拉蒂尼理解亨利决定，亨利决心留下和阿森纳一同战斗，他承诺为俱乐部创造更多利润，同时也为自己赢得更高的周薪。
Slow the process down and don't be pressured into making a commitment or giving out personal information.
放慢整个节奏，不要急于做出承诺或暴露个人信息。
The strong personal bond with art and design expressed by interviewees is evident in their professional commitment to a career path which allows them to pursue this affections.
受访者所表达的强烈的与艺术设计个人结合是在他们的职业中有义务去追求他们的爱好。
Embracing diversity as a corporate way of life for Cendant is a critical business initiative, and my personal commitment and goal for the year 2000 and beyond.
把拥有多元性作为升达特公司的生存体式格局，这是一项关键性的创造，也是我们2000年及以后的小我私家业务目标。
Each member of the Clark University community brings a unique and personal perspective to that Shared commitment.
本大学的每个成员都为这个集体带来独特和个性化的观点。
Each member of the Clark University community brings a unique and personal perspective to that Shared commitment.
本大学的每个成员都为这个集体带来独特和个性化的观点。
应用推荐