When you live a balanced life you can shift your focus in the right direction for a certain period of time (whether it's a day or a year) without completely neglecting other areas of life.
当你过一个平衡的生活时你可以在一段时间内(无论是一天还是一年)把你的专注力朝正确的方向转移，但同时你并不会完全忽视生活的其他方面。
Treatment guidelines for tuberculosis in children have been developed recently by WHO, but the recommended dosage requires a child to swallow many tablets a day over a long period of time.
世卫组织最近制定了儿童结核病治疗指南，但按照建议的剂量，儿童须在很长一段时期内每天吞服许多药片。
If it is really difficult to adopt the real time exchange rate, they may adopt a same exchange rate for transactions occurred in a same day instead of a period of ten days or a month.
对于使用实时交易汇率确有困难的，可以按照一日一价进行统计，不得按旬或按月取统一折算价。
The same day, the White House in a very short period of time late at night on the same day Obama will announce on television speech to the American people a nationally.
当天，白宫在极短的时间内宣布奥巴马即将于当日深夜通过电视向美国民众发表全国演讲。
Rome was not built in a single day. The character of the boy is not formed in a short period of time, either.
罗马不是一天建成的，男孩的性格也不是很短的时间形成的。
You can put money in for a short period of time, but no-one is going to put money in for a year and a day.
你可以在短期内把钱投进来，但是没人会把钱放进来仅仅是一年加一天时间。
You can put money in for a short period of time, but no-one is going to put money in for a year and a day.
你可以在短期内把钱投进来，但是没人会把钱放进来仅仅是一年加一天时间。
应用推荐