Don't write for a perceived audience or market.
不要为一个想当然的受众或市场而写。
But there's always an outcome that has a perceived (by the user) value.
但结果始终有一个可以感知(由用户)的值。
If nothing happened, they'd had a rehearsal for a perceived larger threat.
要是什么事情也没有发生，就算是进行一次对觉察到的较大威胁的彩排。
Envy often seems to come from a perceived scarcity in some area of your life.
嫉妒往往来源于你在某些方面的匮乏感。
Getting politicians to spend money during a perceived crisis isn't normally very hard.
在影响广泛的危机中，叫政客们花钱，一般不是件难事。
In another test, being publicly rude also seemed to engender a perceived sense of power.
另外一项测试同样表明，在公众场合表现得粗鲁似乎会使人觉得这个人拥有权力。
This results in a perceived performance boost because data can be retrieved and processed faster.
这会使用户感觉到性能大大提升，因为数据的检索和处理速度变得更快。
The logic was Jacobin, the authority deriving from a perceived mandate to recast time-honored practices.
这是雅各宾式的逻辑，权力来自可见的指令来重新实施有着悠久历史的实践。
Was this a clear account of genuine betrayal or was it merely a perceived betrayal from your point of view?
这是一种明确的背叛，还是从你个人角度，感觉是一种背叛？
Marketing activities can be directed towards either satisfying a need which is real, or creating a perceived need.
市场营销活动可以是为了满足市场真正存在的需求或为了创造一个可以感知的需求。
In many cases clients will choose bonds over stocks because of a perceived lower level of volatility found there.
很多情况下客户会因为公债的贬值可能性相对较小而选择公债而不是股票。
The duel usually developed out of the desire of one party (the challenger) to redress a perceived insult to his honor.
一场决斗往往是由于一方（挑战方）认为自己名誉受辱而要求另一方（被挑战方）道歉所引发。
"The last week or so there has been a perceived split in our opinions as artists ... we all came together, " he said.
“大约上周我们艺术家在观点上还有分歧。。。。。。 现在我们达成一致，”他说。
When a software product is developed to satisfy a perceived marketplace need, there will always be uncertainty as to.
当一个软件产品是为了满足一个市场心理需求而开发的时，总是存在关于。
When individuals feel limited because of a perceived physical or intellectual disability, they may fall prey to labeling.
当个体因为感知到的身体或智力方面的缺陷，他们可能就会成为所谓称号的牺牲品。
The second set of techniques is usually applied when a software product is developed or enhanced to fulfill a perceived marketplace need.
第二组技术通常在软件产品被开发或加强以满足一个市场心理需求的情况下被应用。
The consequences of bad decisions, low self-esteem, and settling for a perceived unhappy lifestyle can cause depression or even excessive anger.
糟糕的决定、缺乏自尊心、勉强接受被感知到的不幸福的生活方式造成的后果，可能导致意志消沉，甚至极端愤怒。
An alternative explanation for a perceived lack of stars is that the level of talent available fluctuates; sometimes there is a lot, sometimes there isn't.
似乎缺乏明星的另一种解释是，现有天才的多少是不断变化的，有时很多，有时没有。
It's hard to be stuck in a perceived slight by someone else earlier in the day, or worry about what might happen later in the day, when you are walking barefoot.
当下的力量使你不在对一天开始时某人对你的轻视而耿耿于怀，或担心等会儿会发生什么事。
And if he proves a success, George Osborne, the shadow chancellor, who has been hurt by a recent brush with scandal and a perceived lack of heft, may be further cast in the shade.
如果他成功了，他很可能会让近来丑闻缠身且被认为缺乏影响力的影子大臣乔治·奥斯本(George Osborne)更加黯然失色。
Siegel and Baveye go on to argue that the “paper glut” is responsible for a perceived deluge of publications and, consequently, for our inability to keep up with the literature.
他们继续证明论文过剩是出版物泛滥以及我们最终跟不上文献的原因。
In contrast, a person concerned about a perceived threat may be more interested in receiving demonstrations of deference, expressions of appreciation, and reductions in hostility.
相反，有潜在威胁焦虑的人更加在意对方的恭顺表现，欣赏辞令及稍许敌意的行为。
Cheaper commodity prices due to a perceived downswing in worldwide demand will help local businesses cut costs, allowing them to offer more of their products to the local population.
随着世界范围内的需求量下跌，商品将更加低廉，有助于当地企业削减成本，从而将更多商品用于供应本地市场。
The risk for outbreaks is often presumed to be very high in the chaos that follows natural disasters, a fear likely derived from a perceived association between dead bodies and epidemics.
通常认为，在自然灾害发生后的混乱时期内疾病暴发的风险极高，这种担心很可能源自人们对死尸与流行病之间联系的意识。
The risk for outbreaks is often presumed to be very high in the chaos that follows natural disasters, a fear likely derived from a perceived association between dead bodies and epidemics.
通常认为，在自然灾害发生后的混乱时期内疾病暴发的风险极高，这种担心很可能源自人们对死尸与流行病之间联系的意识。
应用推荐