For those of you who don't know the northeast coastal region, Cape Cod is a peninsula, a narrow strip of land that jets out into the Atlantic.
你们当中可能有不知道东北沿海地区的人吧——科德角是一个半岛，一块延伸到大西洋的狭长地带。
This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
意大利是个半岛。
Unknown whether it is an island or a peninsula.
尚不清楚它是一个岛屿还是半岛。
A hiker climbs amid volcanic fumes in Russia's Kamchatka peninsula.
一名徒步旅行者在俄罗斯的堪察加半岛的火山烟雾里攀登。
The hilly southern part is a peninsula called the Pelopnnesus.
多山的南部是一个称为勃罗奔尼萨的半岛。
Unlike an island, a peninsula is connected to land on one side.
跟岛屿不同，半岛有一面是同陆地相连接的。
My second came on Costa Rica's Nicoya Peninsula, a steep gravel road.
我第二次跌倒发生在哥斯达黎加尼柯雅半岛一条陡峭的砾石路上。
The fourth largest quake was a magnitude 9 on Russia's Kamchatka peninsula.
排在第四的大地震是俄罗斯堪察加半岛的9级地震。
They bump into a Russian millionaire who owns a peninsula and a diamond watch.
他们撞上了一个俄罗斯的百万富翁，拥有一个半岛和一个钻石手表。
Korea stands as a peninsula, sticking out into the ocean along the Pacific rim.
韩国位于一个半岛上，伸入到太平洋边沿的海洋里。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
游船在波光粼粼的港湾荡漾，整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
Flower Pond Park occupies an area of twenty-one hectares on a peninsula in the southwest corner of the lake.
花港在一个，占地二十一公顷的湖的西南角半岛上。
A city of southeast Mississippi on a peninsula between Biloxi Bay and Mississippi Sound on the Gulf of Mexico.
比洛克西美国密西西比州东南部一城市，位于墨西哥湾的比洛克西湾与密西西比海峡之间的半岛上。
Called House for Beth, the residence is located in Door County, on a peninsula that sits between Green Bay and Lake Michigan.
被称为Beth的房子位于门县，在绿湾和密歇根湖之间的半岛。
Ponce DE Leon found a peninsula on the coast of North America, called the new land 'Florida' and chartered a colonizing expedition.
庞塞·德莱昂在北美海岸发现一个半岛，他给这个半岛命名为佛罗里达，并将这当成了一次殖民探险。
My home village is a beautiful village far from the town. There is a clear brook arcs around the village, making the vil age like a peninsula.
我的家乡是一个远离城镇的美丽村庄，有一条清澈的小河弧形环绕着，看起来像一个半岛。
Situated on the western shore of Qinghai Lake, the island has largely due to the receding of waters off its shores, been turned into a peninsula.
鸟岛位于青海湖西岸，很大程度上是由于海域的后退，就变成了一个半岛。
As a cascading granite cliff shaped by glaciers into a peninsula, the rock offered both new possibilities and an unobstructed view of the horizon.
冰川的消融对半岛形成侵蚀，形成了一种层叠的花岗岩峭壁，岩层既带来了各种新的可能性，又让海平线的视野一览无余。
Denmark borders the Baltic Sea and the North Sea, and consists of a peninsula attached to Northern Germany named Jutland (Jylland), and 405 named islands.
丹麦濒临波罗的海和北海，由德国北方的日德兰(Jylland)半岛以及405个有名的岛屿组成。
Located at the juncture of the Yangtze and Jialing rivers, its city proper is surrounded by these rivers on three sides and stands on a mountain, like a peninsula.
它位于长江、嘉陵江汇合处，市中心区三面环江，形如半岛，依山建城，有?
A peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
Asia minor a peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
So far we have covered biodiversity in the hardwood forest here in the upper peninsula of Michigan from a number of angles.
到目前为止，我们已经从多个角度报道了密歇根上半岛的硬木森林的生物多样性。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
The "Empty Quarter" is a huge area of sand that covers about a quarter of the Arabian Peninsula.
“空白之地”是一大片沙地，覆盖了四分之一的阿拉伯半岛。
Between 1807 and 1814 the Iberian Peninsula (comprising Spain and Portugal) was the scene of a titanic and merciless struggle.
在1807至1814年间，伊比利亚半岛（包括西班牙和葡萄牙）发生了一场残酷的大型战争。
A colorful iguana is captured up close on Cozumel Island off the eastern coast of the Yucatán Peninsula.
在尤卡坦半岛东海岸外科苏梅尔岛上，一只色彩斑斓的鬣蜥被近距离捕捉到。
The southeastern portion of the peninsula has a tropical rainy climate with a short dry season in winter.
半岛东南部为热带多雨气候，冬季旱季较短。
The southeastern portion of the peninsula has a tropical rainy climate with a short dry season in winter.
半岛东南部为热带多雨气候，冬季旱季较短。
应用推荐