Always try to keep a patch of sky above your life.
永远努力在你的生活之上保留一片天空。
Alwayss try to keep a patch of sky above your life.
永远努力在你的生活之上保留一片天空。
The Kepler mission takes that notion and applies it on a grand scale by staring at a patch of sky in the Cygnus and Lyra constellations to continuously observe the brightness of 156,000 stars.
开普勒团队接受这个概念，并将它在一个巨大的范围内加以应用：他们盯住天鹅座和天琴座附近的天空以持续观察156,000颗恒星的闪烁情况。
Verbiscer and her colleagues used Spitzer's longer-wavelength infrared camera, called the multiband imaging photometer, to scan through a patch of sky far from Saturn and a bit inside Phoebe's orbit.
Verbiscer和她的同事使用斯皮策的长波红外照相机——多频带图像光度计（MIPS），搜索远离土星、稍位于土卫九轨道内的空间。
They start by taking four pictures of the same patch of sky, with ten minutes between each exposure, and compare them on a computer screen.
他们搜寻的时候，是先对同一片天空拍摄4张照片，每次曝光间隔10分钟，然后在计算机屏幕上比较它们的差异。
Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.
更新后不久，哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后，哈勃发现了极其微弱的物体。
He did it with a high tech marvel called a blink comparator; he put two photographs of the same patch of sky taken on different nights into the contraption and flipped back and forth between them.
而这还多亏了一件叫做闪烁对比仪的高科技法宝；他把两张在不同夜晚拍摄的天空中同一位置的照片放在这个仪器里，然后快速地来回浏览。
It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.
每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。
Visible light telescopes can resolve a piece of sky just a few arc seconds across — at least 60 times a smaller patch of sky than can be resolved with the human eye.
光学望远镜在数角秒内就能获取一张星空图—至少比肉眼能获取的大60倍。
The new "first light" images show the mission's target patch of sky, a vast starry field in the Cygnus-Lyra region of our Milky Way galaxy.
开普勒卫星第一张“开门”照显示的目标是我们银河系在天琴座——天鹅座的广袤繁星天区。
It didn't matter where you looked up along the twisting course -- the most you could see of the sky was a patch no bigger than the palm of your hand.
顺着弯曲的运输便道走去，随便你什么时候仰面看，只能看见巴掌大的一块天。
That might signal a small patch of blue sky.
这可能标志着天空那一抹蔚蓝色出现。
Only a tiny patch of blue was visible in the cloudy sky.
多云的天空中只见到一小块儿湛蓝。 。
His team has found a group of galaxy clusters moving at an extraordinary speed towards a small patch of sky between the constellations of Centaurus and Vela.
他的探讨小组已经发觉一组星系群竟以惊人的速度朝向半人马星座和船帆星座之间的那片天空。
Also contained in the files is the case in Socorro, New Mexico in 1964, when police officer Lonnie Zamoraspotted a large flame rise from the ground and Pierce the sky above a remote patch of desert.
这些档案中也包含了1964年发生在新墨西哥州索科罗的案例。当时警察朗尼e·萨莫拉发现沙漠远处一团巨大火焰腾空而起，划破天空。
Also contained in the files is the case in Socorro, New Mexico in 1964, when police officer Lonnie Zamoraspotted a large flame rise from the ground and Pierce the sky above a remote patch of desert.
这些档案中也包含了1964年发生在新墨西哥州索科罗的案例。当时警察朗尼e·萨莫拉发现沙漠远处一团巨大火焰腾空而起，划破天空。
应用推荐