The players deserve a pat on the back.
运动员们值得表扬。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
他工作兢兢业业，值得嘉许。
Mrs. Smith gave the child a pat on the head.
史密斯夫人轻轻拍了拍那个孩子的头。
She deserves a pat on the back.
她应该得到表扬。
Good job. You deserve a pat on the back.
干得好，你应得到赞许的。
He gave his younger brother a pat on the shoulder.
他轻轻地拍一下他弟弟的肩膀。
You can count on getting a pat on the back for your efforts.
你经过努力，会得到大家的赞许的。
You can all give yourselves a pat on the back for a job well done!
你们可以拍一下自己的肩膀做鼓励，工作做得很成功！
He hung up, smiled, gave me a pat on the head and walked out the door.
他挂断了电话，微笑着在我头上轻拍了一下，然后走出门。
Give yourself a pat on the back-you've made it two-thirds of the way there.
鼓励一下你自己吧——你已经完成了三分之二的旅程。
Sometimes, it is not a pat on the back or the promotion that makes it worthwhile.
有时，它不是一个八背面或促进，使值得的。
Dearest graduates, give yourself a pat on the back and treat yourself with a getaway!
亲爱的毕业生童鞋们，来一场毕业旅行犒劳自己吧！
No one ever says a kind word to them; no one sees how much they need a pat on the back.
没有人曾对他们说过一句友善的话，没有一个人了解员工时多么需要有人轻拍他们的后背。
That's why I always take time to recommend someone I think deserves a pat on the back .
这就是为什么我乐于花时间去推荐那些我认为值得鼓励的人。
Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back .
有时当我的工作富有成效时，我的老板会拍一下我的后背。
No matter how much I tried to coax him to come for a pat on the head, he refused to budge.
不论我如何哄他过来在他脑袋上拍一拍，他就是不动地。
When someone thanks you for what you did, especially at work, you are getting a pat on the back.
当有人感谢你所做的事，特别是在工作中，你得到了赞美。
They were unsocialized, never having been inside a building of any kind or known a pat on the head.
它们的生活并不好，从来没被允许进屋，从没有被友善地轻拍头部。
A handshake or a pat on the shoulder is enough to convey our friendship or affection to one another.
握手或者是拍拍肩膀就足以表达人们相互之间的友谊和感情了。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我，从没拍过我的后背，也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
In the good old days, a manly handshake and maybe a pat on the back was enough to show the team's satisfaction.
在过去，一个握手或者背上的一拍就足够去表达对球队的满意度。
I'll admit that for the rest of my stay with Mocha, I never gave her any more affection than a pat on the head.
我承认，在那之后和摩卡住在一起的日子里，我没有给过她更多的关爱，最多也就是拍拍她的脑袋。
If you dive into situations, seeking a pat on the back a little too often, maybe you've got a praise addiction.
如果你扑入到一个个场合中而追求赞许的次数有那么多了一些，那么也许你对表扬上瘾。
A few cheerful words, an encouraging look, and a pat on the back can go a very long way and make a big difference.
一些喝彩的话，一个鼓励的眼神，或者拍拍肩膀，或许能使一个人有很大的不同，使一个人走的更远。
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼：就算在心情不好的时候，我们跟宠物打招呼也是充满活力的，快乐的，并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
At MOST Banks, tellers who have been particularly helpful to a customer are content with a pat on the back from their manager.
大多数银行中，对客户服务态度特别好的柜员对于主管的赞扬非常满足。
A good hug or a pat on the back from people you care about are one of the best comforts that would get you through rough days.
自己关心的人给你一个温暖拥抱或拍拍你的背都是一种最好的安慰，帮你度过苦日子。
A good hug or a pat on the back from people you care about are one of the best comforts that would get you through rough days.
自己关心的人给你一个温暖拥抱或拍拍你的背都是一种最好的安慰，帮你度过苦日子。
应用推荐