The green card was a passport to the American Dream.
因为绿卡就是一张完成美国梦的通行证。
Do you need a passport to cross the Scottish border?
你越过苏格兰边界需要护照吗？
Quite a number of that money is a passport to happiness.
相当一部钱是获得幸福的保证。
To exist, you should have a passport to this living world.
要存在，你应该有一张通往这个世界的护照。
I, dare say you are British but you still need a passport to prove it.
我相信你是英国人，但仍需有护照加以证明。
I, dare say you 'are British but you still need a passport to prove it.
我相信你是英国人，但仍需有护照加以证明。
This flimsy, red cardboard log now looks like a passport to another country.
这本薄薄的、红色的纸板记录本如今看起来像一本通往异国的护照。
Pvc coated fabric To exist, you should have a passport to this living world.
要存在，你应该有一张通往这个世界的护照。
Not long ago, a master's degree was more or less a passport to a high-flying job.
不久之前，硕士学位或多或少还是拿到金领职位的通行证。
We might call it a passport to different places, different times, and different ways of thinking.
这种能力就像“护照”，能让我们穿越时空，多元思考。
Armed with a passport to the good life in a time and place of our choice, not many will pass on the journey.
在一个我们所选的时空，携带着通往幸福生活的护照，在旅程中够格的不会太多。
The reason for this situation is the traditional myth that a college degree is a passport to a prosperous future.
大批的人上大学是因为人们持有一个传统的想法，认为大学学位是获取富裕的未来的一个手段。
Dylan was given a lift in a patrol car back to his hotel, where his manager produced a passport to prove his identity.
巡逻警车把迪伦送回他住的酒店，他的经理人拿出护照，证明了他的身份。
College education used to be considered as a guarantee for good income, a decent work place and a passport to big cities like Beijing and Shanghai.
以前，大学毕业就意味着可观的收入，一个前往北京和上海的通行证。
Life teaches us to live. To live, you have to exist. To exist, you should have a passport to this living world. Thanks to your parents, who brought you into this world.
生活教会我们生存，为了生存，你必须活着，为了活着，你应该让活着的人知道你。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
我父亲看着我漫无目的地漂泊，33年来除了一本满是邮票的护照外，其他什么都没有。
Evans was trying to obtain a false passport and other documents.
埃文斯当时正试图获取假护照和其他文件。
To rent a car you must produce a passport and a current driving licence.
要租一辆车你必须出示护照和现有驾照。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.
他不顾废止他的护照的政府命令，仍打算要离开这个国家。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.
他不顾废止他的护照的政府命令，仍打算要离开这个国家。
应用推荐