Make a pass through the objects in arbitrary order.
以任意顺序对每个物品进行遍历。
There is a pass through the mountain range a few kilometres north of here.
离这以北几公里，有个隘口穿过山脉。
As shown in Figure 2, each iteration in the RUP is a pass through the disciplines.
如图2所示，RUP中的每一次迭代都要经过这些规程。
The people could not find a pass through the tall mountains to the west of the Valley.
人民通过高山到西部的山谷里找不到一张通行证。 慢慢地，他们开始受食物的缺乏。
By the Tang Dynasty, shadow puppets and an increasingly sophisticated engraved cut and wrap-color fill color, talk about history as a pass through.
到了唐代，皮影剪刻日益精致，敷色填彩，用作讲史传经。
Established the conception of the efficiency of a pass through molecular distillation amount to the desired purity through several passes through the molecular still.
提出一次分子蒸馏过程相当于一块高效塔板的概念，经过多次蒸馏，馏出物纯度可以达到目标含量。
After the local variable declaration, the subroutine will make a pass through every query word specified searching for a metaphone match in the name or jobresponsibilities hashes.
声明局部变量后，子例程将遍历每个指定查询词，搜索name或jobresponsibilities散列中的变音位匹配。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
如今，沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷，在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。
I bored a hole so that the bolt would pass through.
我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说：“我一直想向世界展示，艺术无处不在，只是艺术必须经过创造性思维。”
Only when it has been chewed up and digested almost to a liquid can the food pass through the rumen and on through the gut.
只有在食物被咀嚼并几乎消化到液态后，它才能通过瘤胃进入肠道。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育、大型年度会议、个人农场参观和数千次电话访问，Amburgh 家族传递着牧场管理的原则。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
The ecologist is concerned primarily with the quantities of matter and energy that pass through a given ecosystem, and with the rates at which they do so.
生态学家主要关注的是流经某一生态系统的物质和能量的量以及它们的速度。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Passengers can swipe an ID card to pass through a gate before taking a high-speed train.
乘坐高铁前，乘客可以刷身份证通过闸门。
One day, when Laozi was traveling through the Hangu Pass in Henan from the east, a purple mist suddenly appeared in the air.
一天，当老子正从东边经过河南的函谷关时，一缕紫色的薄雾突然出现在空中。
The guard won't let anyone through the gate without a pass.
哨兵不让没有通行证的人通过大门。
Nobody is allowed through without a special pass.
没有特别通行证，一律不准通行。
The LLC is treated as a pass-through entity for tax purposes, like a partnership.
如合伙企业一样，有限责任公司在税收上视为纳税中间实体。
Using this mechanism the server attempts to verify the credentials from another external directory server or a pass-through server on behalf of the client.
使用此机制，服务器代表客户端尝试验证来自另一个外部目录服务器或一个直通服务器的凭据。
Therefore, HR becomes a kind of pass-through in the information cycle.
因此，人力资源人员在信息循环中承担传递的角色。
The update operation would proceed as if it were a simple pass-through.
如果是简单的传递操作，那么更新操作将继续下去。
Messages as they pass through a node can be used for dynamic configuration.
消息在通过节点时可以用来进行动态配置。
Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.
量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。
After driving in silence for a while, we pass through a gate and head uphill into pine woods.
和尚沉默寡言地开着车，过了一会车驶过一处大门，开始向山上的松林深处驶去。
After driving in silence for a while, we pass through a gate and head uphill into pine woods.
和尚沉默寡言地开着车，过了一会车驶过一处大门，开始向山上的松林深处驶去。
应用推荐