He is a party to the case or a near relative of a party;
是本案的当事人或者当事人的近亲属；
Since your lenders are not a party to the divorce agreement, they are not bound by its terms.
因为你们的债主不是你们离婚协议的当事人，他们不因你们的离婚而失去债务追索权。
They and a few others were and are very much a party to the continuing squabble over Astor's fortune.
和一些其他组织一起，他们在这桩旷日持久的财产纷争上一直都是很重要的参与者。
Though not a party to the Convention, China is willing to keep contacts and exchanges with its States Parties.
虽然不是《公约》缔约国，中国愿与《公约》缔约国保持沟通与交流。
The election proved to be a near disaster for the party.
这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
The two groups have merged to form a new party.
两大组织合并组成一个新党。
A working party has been set up to look into the problem.
已成立一个工作小组来调查这个问题。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.
我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。
The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。
He went to the party in a giant chicken costume.
他是打扮成一只大鸡去参加聚会的。
The party was returned to power with a slim majority.
该党以微弱多数重新上台。
The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.
这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。
The transition from a dictatorship to a multi-party democracy is proving to be difficult.
从专政国家到多党民主国家的转型证明是很艰难的。
We went to a party at the Kurt's house.
我们去库尔特家参加了一个聚会。
This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.
这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。
Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party.
昨天的会议旨在制订该党的生存策略。
The party was no longer able to command a majority in Parliament.
该党已不再能够在国会中占有多数。
You were the one that brought up the idea of blackmail. I'd never be a party to such a thing.
你是那个提出敲诈主意的人。我从来没想过参与这种事。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。
He introduced me to a Greek girl at the party.
他在聚会上介绍我认识了一位希腊姑娘。
The school is taking a party of 40 children to France.
学校将带领一个40人的儿童团队前往法国。
Her resignation will be a severe embarrassment to the party.
她的辞职将使党处于极度的困境。
The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.
这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。
Several of the men were detailed to form a search party.
几名士兵被派组成一个搜索队。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
把聚会安排在某个星期六吧，到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.
一个明显的战术上的分歧似乎正出现在党内主和派和主战派之间。
A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.
一个明显的战术上的分歧似乎正出现在党内主和派和主战派之间。
应用推荐