The book fell open at a page of illustrations.
书翻开在有插图的那一页。
The teacher solved a page of math problems in class.
老师课上解决了一页数学题。
He handed each of them a page of photos.
他递给他们每人一张照片。
This formed a page of type or text.
这就成了一页字体或文章。
The letters were fixed together to make a page of print.
这些字体拼凑在一齐可以印刷一版面。
For example, if I look at a page of text will I remember the words perfectly?
比方说,如果我看过一页纸,是不是就能出色地记住上面的文字呢?
Use the start and off arguments when returning more than a page of data (typically 4kb).
在返回多页数据(通常一页是4kb)时,我们需要使用start和off参数。
With this one PostScript instruction, you can produce a page of data points in a scatter plot.
使用这一条 PostScript指令,您可以在散点图中生成一页数据点。
For instance, it takes you to a page of machine code and does not open in an appropriate RSS feed reader.
例如,它将您转入一个充满机器代码的页面,而不是在合适的RSS阅读器中打开。
With practice, you can learn to feel the print on a page of this magazine, in spite of your calluses!
通过练习,不管你手上的老茧,你可以学会感觉到这本杂志的页上印刷体!
Here's a simple example of a program that can be written in a page of yacc and a half-page of lex code.
这里是一个简单的示例程序,只需要一页yacc代码和半页lex代码就可以编写完该程序。
For example, if you specify FREEPAGE 5, DB2 will allocate a page of free space after filling five pages with data.
例如,如果指定了FREEPAGE5,那么DB2将在用数据填充了5个页之后分配一页的空余空间。
Focus on verbs: Find a passage that you admire (about a page of prose) and examine all of the verbs in each sentence.
注意那些动词:找一处你喜欢的段落(一页散文),然后研究下每个句子里的动词。
The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text.
第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。
I likewise managed to locate a page of this same encyclopedia, which Arkady Mikhailovich dedicated, without a second thought, to a woman named Rosa.
同样,我也设法找到了这本百科全书其中的一页,这本百科全书,阿尔卡季·米哈伊洛维奇,不假思索,就献给了一位名叫罗莎(rosa)的女子。
The second stylesheet defines an intermediate language between XHTML and PostScript, creating the tags necessary to define a page of flowing elements.
第二个样式表将定义XHTML与PostScript之间的中间语言,创建定义一页连续元素所需的标记。
The nice thing about the Apple algorithm is that you can lay out a page of text for print, and on screen, you get a nice approximation of the finished product.
它的算法有一个好处,就是当你在电脑中打开针对印刷品的设计 稿,你在屏幕上看到的,与最终印刷出来的样子很接近。
For instance, if you ask a volunteer to create a Website with a page of information about upcoming events, you will need to plan onresources and expertise to update it.
比如说,如果您请一位志愿者建立一个网站,网站的内容包括即将进行的活动的信息,您就需要考虑自己来维护网站。
At Stella McCartney fashion shows, the show notes given to guests are prefaced with a page of dedications in her handwriting, almost always to "mum and dad", as well as her husband and children.
在麦卡特尼的时装秀里面有给嘉宾的节目说明,在封面上有她亲笔写的献词,几乎总是写着给“妈妈和爸爸”,还有丈夫和孩子。
The 155-page American edition of the book packs the intellectual heft of a much longer text.
此书的美国版本只有155页,但具有加长版的知智分量。
The page was covered with a mass of scribbles.
那页纸上净是胡写乱画的东西。
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
关于机器工作原理的详细说明,请翻阅第5页。
He draws a line across the center of that page.
他在那页的中间画了一条线。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
制作一个剪贴簿页面,其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片,并将其框起来。
Students were confused to see that there was just a black dot in the center of the page.
看到页面中心只有一个黑点,同学们很困惑。
During a welcome party, Sergey met Larry Page, the son of a computer scientist.
在一次迎新会上,塞吉遇见了拉里·佩奇,一个计算机科学家的儿子。
The front page carries a photograph of the two foreign ministers.
报纸头版刊登了两位外交部长的一张合影。
Someone has torn a page out of this book.
有人从这本书里撕掉了一张。
The page was covered with a mass of figures.
纸上写满了密密麻麻的数字。
The page was covered with a mass of figures.
纸上写满了密密麻麻的数字。
应用推荐