How long has he been a office worker?
他做上班族有多久了？
我是一个公司职员。
The AD shows an office worker munching on a chocolate bar which turns out to be the bloody severed finger of an orang-utan.
广告中，一个办公室工作人员正用力咀嚼着的一块巧克力竟是一根血淋淋的猩猩的断指。
The worker in this factory is paid by the hour and the office/clerical staff /worker is paid a monthly salary.
这家工厂工人按小时计酬，办公职员（人员）按月领薪。
Rabeder's father was a painter, his mother an office worker.
Rabeder的父亲是一个画家，母亲是办公室的工作人员。
Fang, a 34-year-old office worker
“我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”方女士，一位34岁的公司文员说。
For instance, to describe a buffer overflow attack, he asks us to imagine an office worker who follows the instructions listed in a manual without questioning them.
例如，在描述缓冲溢出攻击时，他让我们想像一些不懂得质疑，仅仅是无条件遵循手工列出的条例的办公室工作人员。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
Pitch: An office worker shakes a crystal ball, says it predicts free Doritos, and hurls the ball at a vending machine so co-workers can grab all the Doritos they want.
情节：一名公司职员摇着一个水晶球，说这个球可以预测免费的多力多滋，并把球抛向了一个自动贩卖机，以便让同事们想拿多少就拿多少多力多滋。
By 1890 the American office worker wanted both the informality of the lounge suit, with its sporting heritage, and a snappy, modern and efficient look that its military antecedents gave it.
到了1890年，美国的上班族希望有一种西服，既不拘礼节，有运动元素，时髦现代，又能沿袭军装的那种高效作风。
Lily Chen, a newly married office worker in Shanghai, is typical of potential home buyers who have been priced out of the current market and forced to rent.
刚结婚在上海工作的陈小姐，是一个典型的在现今市场下买不起房而被迫租房的潜在买房者。
In 20-some years as an office worker, I've made coffee when the pot has run dry, asked clients if they'd like a cup, and picked up an extra for my boss when getting myself one.
二十多年的时间里，我一直是一名办公室人员，煮咖啡煮到过茶炉干烧，常要询问客户是否需要咖啡，在给自己咖啡续杯的时候也会帮老板的也顺带续上。
It makes me bored and annoyed when my boyfriend keeps staring at his smartphone on a date, ” 27-year-old office worker Han Hyung-young told the newspaper.
27岁的白领Han Hyung-young告诉记者：“每次和男友约会时，他都一直盯着手机看，这让我感到特别无聊特别烦。”
Tom is an office work, his brother is a factory worker.
汤姆是个办公室职员，他弟弟是个工厂工人。
Office rage refers to a fit of violent anger by an office worker due to nonperformance by equipment. It is normally directed at printers, computers, phones, etc.
(办公室怒气)指办公室职员因为某个办公设备故障而产生的怒气，这怒气通常都指向打印机、电脑、电话等设备。
More and more, the typical office desk has nothing on it, as the amount of time any given worker sits in a particular spot is one day.
一张办公桌上空无一物将日益成为常态，因为任何一个员工坐在特定的某张桌子旁的时间也就是一天。
The H-shaped office building represents a workplace paradigm that focuses on increased worker effectiveness that is achieved through maximum daylight access and views to the exterior.
形办公楼代表了一种工作场所的典范，注重提高员工工作效率，这点通过最大程度获得日光和外部视野来实现。
Prof Schwass suggests using a parent's first name in the office, as you might with any co-worker.
施瓦斯教授建议在办公室称呼父母的名字，就像称呼其他同事的名字一样。
Golden week is a special holiday for Chinese office worker.
黄金周是中国上班族的一个特殊的节日。
These days, the average office worker receives more than 200 messages a day via snail mail, e-mail, express mail, cell phone, landline, wireless Web, bicycle messenger, singing telegram, you name it.
如今，一位办公室人员每天通过“蜗牛”信（普信）、电子信、快递信、手机、电话、无线网络、信使、电报等收到的信息超过200条。
Usually, the hardest worker in an office is a perfectionist.
通常，在办公室里最卖力的员工都是完美主义者。
The bodily and spiritual needs of the worker — never a concern for office designers in the past — are all catered for.
员工的身体和精神需求——过去的办公楼设计者从不考虑这些事情——都得到照顾。
The H-shaped office building represents a workplace paradigm that focuses on increased worker effectiveness that is achieved through maximum daylight access and views to the exterior.
型办公楼代表致力于通过最大化的引入外部日光和景观视野来提高人员工作效率的办公模式。
The untimely death of a young office worker in Beijing has put the spotlight on the health risks associated with the lifestyles of white-collar workers.
一名在京工作年轻白领的意外离世使得人们开始聚焦白领生活方式引发的健康危机。
A five-day week has been the main trends in China for the office worker.
五天工作制在中国上班族中已经成为主要趋势。
A five-day week has been the main trends in China for the office worker.
五天工作制在中国上班族中已经成为主要趋势。
应用推荐