This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign.
他提出了一个在该运动进程中很少被提及的话题。
Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然，到目前为止一切都还顺利，但它只是一步而已。
The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.
这门课程可提供一整套新鲜活泼的技能训练。
Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
当然了，事出必然，酒酣之间人们没有注意到。
Of course, this is just a personal opinion.
当然了，这只是个人意见。
The content of a university course was being rapidly commoditized by technology.
一个大学课程内容通过技术被快速商品化了。
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course, that's not the case.
在我看来，似乎谁也不会再引用贺拉斯的话了，除非是在撒谎。当然，事实并非如此。
Of course, a number of factors will dictate how long an apple tree can survive.
当然，一棵苹果树能存活多久是由许多因素决定的。
Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然，这两家公司之间显然有许多的协同作用。
Satisfactory completion of the course does not ensure you a job.
课程学习的圆满完成并不能保证你能得到工作。
A broken blue line means the course of a waterless valley.
蓝色虚线代表无水流过的山谷走向。
She is an adept rock-climber and a past master of the obstacle course.
她擅长攀岩，也是障碍超越训练场上的老手。
Of course we'll change it for a larger size, Madam.
夫人，我们当然会给您掉换件大号的。
Of course, the old school tie has been a help.
校友关系当然是帮了忙的。
He had a course of antibiotics to kill the bacterium.
他服了一疗程的抗生素来杀死细菌。
The doctor put me on a course of pain-killing drugs.
医生让我服一个疗程的止痛药。
If the test is positive, a course of antibiotics may be prescribed.
如果化验结果呈阳性，可能要开一个疗程的抗生素。
Of course, in addition to my weekly pay, I got a lot of tips.
当然，除了周薪外，我还得到很多小费。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
You can of course help by giving them a donation directly.
你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。
I can commend it to him as a realistic course of action.
我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
A course of chemotherapy was indicated.
建议进行化疗。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。
We always check people's addresses as a matter of course.
我们总是照例检查一下人们的地址。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
应用推荐