A nine-year-old boy was trapped in a snow drift.
一个9岁的男孩陷在雪堆里了。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
Has been the experience of a nine-year school.
已经有九年建校的经验了。
At least 15 others were wounded, among them a nine-year-old child.
另外还有至少15人受伤，其中包括一名年仅9岁的儿童。
In China we are carrying a nine-year compulsory education movement.
在中国我们现在正执行九年义务教育制。
Now, desperate bachelors are taking dating tips from a nine-year-old boy.
而如今，绝望的单身汉们都在向一名九岁的男孩学习约会技巧。
‘How could I make a nine-year-old little boy understand that I’m leaving his mother?’
我怎么让一个9岁男孩明白我要离开他的妈妈？
They have one son together, and Winslet has a nine-year-old daughter, Mia, with Threapleton.
他们育有一子。温斯·莱特还和第一任丈夫塞普·莱顿育有一个9岁的女儿米娅。
They have one son together, and Winslet has a nine-year-old daughter, Mia, with Threapleton。
他们育有一子。温斯莱特还和第一任丈夫塞普莱顿育有一个9岁的女儿米娅。
A nine-year-old boy with a keen eye for both style and business is taking the baking world by storm.
一位在时尚界和商界都颇有远见的九岁小男孩震惊了全世界的烘焙产业人事。
Local reports said a 68-year-old woman was killed in a landslide while a nine-year-old boy was reported missing.
当地报道说，一位68岁的老妇人死于一次山体滑坡，同时一名9岁的男孩被报失踪。
The third case is a nine-year old girl from West Java who was hospitalized on 19 January and has since recovered.
第三例为西爪哇一名9岁女童，她于1月19日住院，并且自那时以来已经恢复。
In this town in western Japan, people look to Tama, a nine-year-old cat working as master of an unmanned train station.
而在这个日本西部小镇，人们真的指望上了一只名叫阿玉的猫，这只九岁的猫在一个无人售票火车站任站长。
Yes, there is a plan and purpose for us all and, I think, I am not the only one in my community who has a nine-year-old hero.
是的，我们人人都有了目标和计划，我想，在我们社区里，九岁的他不仅仅只是我一个人心目中的英雄。
However, Chrisie, from Southampton, is adamant that being a woman doesn't stop her from being a good father of a nine-year-old.
而来自英国南安普顿的克丽丝觉得变成一个女人后，并不会妨碍她做好一个9岁女孩的父亲。
But the program was originally named for Amber Hagerman, a nine-year-old girl who was kidnapped and murdered in Texas in 1996.
但是该计划最初得名于1996年德克萨斯州被绑架谋杀的一位9岁小女孩Amber Hagerman。
A nine-year-old Australian girl saved her father's life after he was knocked unconscious in a pool, the Cairns Post reported Friday.
肯因兹邮报周五报道：澳洲一个九岁的小女孩，在父亲在泳池撞击昏迷后，救了自己父亲的命。
I remember one game in particular, when Bob and I and another young lawyer played against two big young guys and a nine-year-old boy.
有一场球赛我记得尤其清楚，当时鲍勃和我，再加上另外一个年轻律师组成一组，对抗两个壮硕的年轻人和一个9岁的男孩。
First, a nine-year investigation found that thousands of children had been maltreated at church-run industrial schools and orphanages.
首先，历时九年的一项调查发现，成千上万的孩子在教会运营的技工学校和孤儿院都曾被虐待过。
Her uncle, Lingaraj Majhi, says 12 people have died from TB in the village in the last year, including a nine-year-old girl and two middle-aged women.
她的叔叔LingarajMajhi说，去年，村中已有十二人死于肺结核，包括一名九岁的女孩和二名中年妇女。
In May 2001, Israeli parents of a nine-year old boy with a crippling disease that left him wheelchair-bound took their child to see doctors in Moscow.
在2001年5月，两位来自以色列的父母带着他们的儿子前往莫斯科就诊，这个9岁的孩子因为下肢残疾只能依靠轮椅行动。
The killing came a day after a nine-year-old in Arizona reached a plea deal after being charged with shooting dead his father and his father's room-mate.
就在这起案件发生的前一天，阿历桑纳州一个9岁大的孩子达成了认罪协议，他被指控枪杀了他的父亲及其室友。
Our school is a nine-year schools, so students has its particularity, primary and secondary school students in all aspects there are significant differences.
我们学校是九年一贯制学校，因此学生也有其特殊性，小学生与中学生在各个方面都存在着很大的差异。
And monetary conditions have been further squeezed by the Indian rupee, which has surged by 10% against the dollar since March (see chart) to a nine-year high.
由于印度卢比对美元汇率自从三月份已经急升10%，达到了九年来的新高，货币环境因而进一步收紧。
This is Kim, a nine-year-old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.
这是金菊，一名九岁的越南女孩。她那被汽油弹烧毁的后背唤醒了美国人民的良知，越战也因此而迈向终结。
In Ethiopia this kind of tourism is being practiced by a nine-year old project in the Northern part of the country by the name called TESFA Community based tourism.
在埃塞俄比亚，这种旅游方式正在被一个九年项目来实施，这是在国家北部的名叫TESFA的基于社区的旅游业。
In a 1944 case concerning a Jehovah's Witness who had custody over a nine-year-old girl, the court stipulated that "parents may be free to become martyrs themselves."
在1944年有一宗波及耶和华目击者的案例，他照看着一个9岁的女孩，法院规定“父母可以随意殉难。”
Almost simultaneously, the Navy researchers picked up what looked like another infection, this one in a nine-year-old girl from Brawley, California, near the Mexican border.
几乎同时，海军研究实验人员遇见了类似的又一例感染。这次的患者是一名9岁的小姑娘，来自加州布劳利，靠近墨西哥边界。
Almost simultaneously, the Navy researchers picked up what looked like another infection, this one in a nine-year-old girl from Brawley, California, near the Mexican border.
几乎同时，海军研究实验人员遇见了类似的又一例感染。这次的患者是一名9岁的小姑娘，来自加州布劳利，靠近墨西哥边界。
应用推荐