Then the eggs - which have official cultural significance status - are boiled in the urine, first with their shells on and then with them off for a day and a night before they're ready to be eaten.
随后这些具有文化象征意义的鸡蛋被放在童子尿中煮熟，首先是带着壳煮，然后把蛋壳敲裂，再放进去煮。整整煮上一天一夜才可食用。
She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.
她不想让前一天晚上的事重演。
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们认为或许他离开是因为他和他父亲在前天晚上大吵了一架。
In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.
在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。
The players are barred from drinking alcohol the night before a match.
运动员在参赛前夜不得喝酒。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night, I looked through my father's books and saw the cookbook that he had given me a year before.
那天晚上，我翻了翻父亲的书，看到了他一年前给我的烹饪书。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
In a moment, they were as busy as tailors the night before a wedding.
他们马上就忙得像婚礼前夜的裁缝一样。
A good morning starts the night before.
美好的早晨从头天晚上开始。
Kevin and Alan had never thought of having such a night without electricity like that before.
凯文和艾伦从来没有想过会有这样一个没有电的夜晚。
Mother often tells a story to her daughter before sleeping every night.
每天晚上睡觉前，妈妈经常给女儿讲故事。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
Different from the night before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground.
与前一晚不同的是，他拿出了一张大纸，放在地上。
They found that two hours of sitting before a bright screen at night reduced the sleep chemical levels by about 22%.
他们发现，晚上坐在明亮的屏幕前两小时，会使睡眠化学物质水平降低约22%。
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night before!
最重要的是在考试的前几周开始学习，不要都拖到考试前一天晚上！
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
His honeymoon was a night in Morecambe before he had to run a load to Hartlepool.
他的蜜月是在他拉一车货去哈特尔·普尔市之前在摩尔堪比市的一夜。
If your resolution is to start running every morning then give yourself a hand: the night before your run, lay out those running clothes beside your bed.
如果你下的决心是每天早晨开始去慢跑，那就帮自己一个忙吧：在你去跑步的前一晚，把跑步服装摆放在你的床边。
Don't buy a card the night before and expect her to be thrilled.
不要在情人节之前买卡片并期望她会很激动。
Scott would do a fresh transfusion the night before; he always did. Jamie would help him with it, as usual.
斯科特要在比赛前一天晚上输血，一贯如此，而且每次都要吉米帮忙。
Madonna, Lourdes and Rocco are currently in Rio DE Janeiro, Brazil where the singer gave a concert Sunday night before 70, 000 fans at the famed Maracana soccer stadium.
女儿洛德斯和儿子洛可和她一起在巴西的里约热内卢，周日晚上麦当娜将在这里著名的马拉卡娜足球馆在七万粉丝面前举办演唱会。
If he has never walked in the street at night, do a practice-run the night before without those scary costumes.
如果他从不在晚上走在街上，那么在万圣节的前晚不穿那些吓人的服装演练一遍。
I stopped being such a night owl and started getting up an hour before my kids.
这样，我就停止了我的夜猫生活和开始比我的小孩早起一个小时的决定。
"I am a bit nervous about the first night," Fossett said before take-off.
在气球起飞之前，福塞说："想到今天晚上，我还是有一点紧张的。
To raise your self-esteem, take out a pen and paper every night before you go to bed.
为了提升自信，每晚睡前拿出纸和笔，写下当天你觉得令你感到自信的三件事。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
应用推荐