But there is commercial logic, too: Spanish bonds, say, promise a nice return if you think the debt crisis will go no further.
但这里面也有商业的逻辑：如果你认为债务危机不会继续恶化，西班牙债券将会有一个很好的回报。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
Here was a columnist saying nice things about a controversial piece of legislation in return for a hefty chunk of cash. This was propaganda masquerading as an expression of critical intelligence.
可现在，一位专栏作家为了回报一大笔钱，就为一项有争议的法令说好话，这是伪装成评论界精英意见的宣传鼓噪。
He would return to a nice house, a bit of garden, the job.
也想过解甲归田，住一座好房子，带着一个小花园，还要工作。
One day after a meeting held at the Chinese Institute of Electronics, I decided to take a nice walk east along Yuyuantan Nanlu to return to the hotel.
一天，当参加完在中国电子协会举行的会议之后，我决定来一次愉快的步行，沿着玉渊潭南路向东走回宾馆。
At first, this seems kind of limiting but it actually has some very nice consequences: if a function is called twice with the same parameters, it's guaranteed to return the same result.
一开始会觉得这很受限，不过这恰恰是它的优点：若以同样的参数调用同一函数两次，会得到相同的结果。
A place with water and fish is necessarily blessed with a nice setting, which in return keeps people in good mood.
有水有鱼的地方大都是有好环境的，好环境便会给人好心情。
Meet wolves this variety of stuff, everyone is that the males and women are antique little to attach go to battle, how this village master's matter is many, return a body bone not so nice?
遇到狼群这种事，大家都是男女老少齐上阵了，怎么就这个村长事多，还身子骨不太好？
Maybe love does not need to return, we are passing through, because it did not stop for love, in fact, a nice person.
也许真爱不需要回报，我们之所以是过客，因为未曾为爱停留，其实一个人挺好。
This is a matter where you do something nice, and they do something nice in return.
这是一个无论你做一件好事，他们做一些回报不错。
This is a matter where you do something nice, and they do something nice in return.
这是一个无论你做一件好事，他们做一些回报不错。
应用推荐