He paints a nice picture for me.
他为我画了一张漂亮画。
As a matter of fact, I've already contacted one of the girls who'd be living in the same house with me, and she seemed really nice.
事实上，我已经联系了一个和我住在同一间房子里的女孩，她看起来真的很好。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说，他给我写了一张友善的小便条。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。
他给了我一张大额支票。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
He is an excellent doctor, taught me a lot, and he has a very nice family.
他是一个优秀的医生，教了我很多东西，而且他有一个很好的家庭。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
Maybe he's going to Florida for a break in a couple of weeks and he's being nice to me who is the financial-aid officer.
也许几周后他要去佛罗里达度假，而且他对我这个财政资助官员很好。
On my ninth birthday, my aunt gave me a nice dress as a present.
在我九岁生日那天，阿姨给了我一件漂亮的裙子作为礼物。
In surprise, Robert turned around and said to the woman, "Excuse me, but that's not a very nice thing to say, and in fact some people say I'm handsome."
罗伯特惊讶地转过身来，对那个女人说：“对不起，不过这话说起来不太好，事实上有些人说我很帅。”
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
One day, she'll come to her senses and get with a nice guy like me!
总有一天，她会意识到，应该找一个像我一样的好男人！
David always looks after me; he's a really nice guy.
大卫总是很照顾我；他是一个真正的好男人。
A nice guy from Vermont drove all the way down to see me.
一个好男人从佛蒙特州一路开车来看我。
This gives me a nice framework to build in and makes the text inside look real nice.
这个模式给了我一个很好的框架，也让里面的文字看起来真的很赞。
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?
嘿!为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
They sent a thank you after my message - but then they sent me a very nice message after my accident.
收到我的信息后，他们回信致谢了—但是紧接着我出事了，他们又给我发来一个非常温暖的信息。
Just then a nice young man asked me what was wrong, and I told him.
就在那时一个帅气的年轻人问我怎么了，我把这些都告诉了他。
I needed a good manager to keep me on track, but my boss-well, she's a nice lady, but she can be overindulgent, inefficient, and reclusive.
我得雇个好的经理人来随时监视我的工作。不过，我的老板——呃，她是个不错的女人，不过她也过分纵容自己，效率不高，而且与世隔绝。
For heaven's sake, I broke in. Don't call me a nice man to her.
看在上帝的份上，我打断了她的话，请不要再在她面前说我是一个好人。
A nice little histogram showing me the values I get, and we will come back to this later and talk about why this is called a normal distribution.
这是一个很好的柱形图，它能告诉我我获得的值是多少，我们下一次还会讲到这个柱形图，并且会讲到为什么它被称作，正态分布。
How nice. Will you excuse me a minute? I'll call Fred.
真好。我离开一会儿好吗？我打个电话给弗雷德。
If I am looking for a nice quote to inspire me or for a blog post that will bring my thoughts and spirit in balance, this is the blog I am heading straight to.
如果我正在寻找一篇合适的引文去激发我的灵感，或者一篇博文将我的思绪和精神提携至和谐之境，那么这个博客便是首先浮现脑海的。
A nice publicist for local tourism took me to dinner and tried valiantly to persuade me of the town's merits.
一位好客的本地旅游出版商请我吃晚饭，煞费苦心地向我介绍这里的好处。
Don't get me wrong, I haven't quite become a nice person.
别误会我了。我还没有变成一个很友善的人。
Don't get me wrong, I haven't quite become a nice person.
别误会我了。我还没有变成一个很友善的人。
应用推荐