It gives her a new start on life.
这给了她的生活一个新的开始。
然而现在,我们有了一个全新的开始。
It's time, indeed, for a new start.
确实,是时候重新开始了。
是一个新的开始吗?
For us, it's a new start because we are a new squad.
对我们而言这是个新的开始,因为我们是一支新的球队。
Controlling Nikko might mark a new start for a new Citi.
对新花旗来说,控股Nikko Cordial可能是一个新的起点。
It's a New Year and with that comes a sense of a new start.
既然是新的一年,那就应该有个新的开始。
It is true that any finish of one thing leads to a new start.
一个人在跑步跑到终点的时候,在冲线的时候,一边写的终点,一边写的起点,就像这篇作文,你想写什么东西呢?
And for a new start in the New Year — Terry Walters' Clean start.
新年新开端- - -特里·沃尔特斯'的《清净之始》。
Every day, more than 200 people arrived there to make a new start.
每一天,有200多人来到这里开始新的生活。
I felt good, I was excited about a new start in a new class, and the girls.
我感到心情不错。对在一个新的班级里的新的开始,还有那些女孩们,我感到异常兴奋。
But he usually mentioned Italy when speaking wistfully of a new start across the pond.
但是当谈起开启一段新的生涯时,他通常说的是意大利。
The latest events may turn out to be a new start for the Green Movement or a feeble echo of events far away.
最近事件可能会让绿色运动东山再起,或者软弱无力的回应遥远的事件。
I don't expect it will change anything in our relationship, but I'm hoping it will be a new start for both of us.
我认为这不会给我的关系带来新变化,但它会是新的开始。
As Shultz wrote in his memoirs about the start of 1983, "I wanted to develop a strategy for a new start with the Soviet Union."
正如舒尔茨在其回忆录中对1983年伊始的描述,“我想找到一种能为美苏关系带来新起点的策略。”
'We could see a new start without the old burdens of the past,' said Yan Xuetong, a professor of American studies at Tsinghua University.
清华大学美国问题专家阎学通说,我们可以看到一个没有历史包袱的新开端。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中,60年是一个轮回,既标志着成熟和圆满,又预示着新的起点。
You should now have a new start page that displays your custom image, and shows the text published models in a large red font with underlining.
现在你应该有一个新的首面显示你定制的图片,并且用一种大号红色带下划线的字体显示publishedmodels 。
He said he considered the match Sunday night one of the best of his career and will use the Olympics as a new start in preparation for the next Asian Games.
他认为17日晚的比赛是他职业生涯中最好的比赛之一,并表示将把奥运会作为一个新的起点,备战下届亚运会。
They emigrated to start a new life in Canada.
他们移居加拿大,开始了新的生活。
I am always excited to start a new day.
我总是兴奋地开始新的一天。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活;绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
It's reported that both sides have signalled their willingness to start a new round of talk.
据报道,双方都表示愿意开始新一轮会谈。
The horse made a winning start for his new trainer.
这匹马让它的新驯马师旗开得胜。
She went to Australia to start a new life.
她去澳大利亚开始新的生活。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting.
提议当时是他创办一个新实验室拿双倍工资。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting.
提议当时是他创办一个新实验室拿双倍工资。
应用推荐