Note the option must be set before starting a new campaign!
请注意之前，必须开始一个新的运动设置选项！
The ASH is promoting a new campaign against the sale of tobacco products.
国际反烟组织正开展一项新运动，反对销售烟草产品。
A new campaign capitalizes on some fiendish and funny USES for loose change.
有了零钱不用愁，妙用乐为新举措！
Thus was born a new campaign against what officials call the "three vulgarities".
由此中国官方发起了一项名曰“反三俗”的新运动。
Fixed a bug related to changing the difficulty level when starting a new campaign.
修正了一个涉及在开始新战役时改变难度等级的缺陷。
And he directs them to a new campaign website where a video features clips from supporters.
他还指引他们到一个新的放有提供支持者视频片段的网站。
Coming up with an “integrated idea” is also handy when Ogilvy presents a new campaign to a company boss.
这样一种“综合创意”也使奥美在向客户老板提交新的宣传策略时更加得心应手。
After an extended summer break, United's players are relieved to be back preparing for a new campaign at Carrington.
度过了悠长的暑假之后，曼联球员们回到卡灵顿开始准备新赛季。
A new campaign is focused on convincing the world not to eat chickens, pigs, and other animals — just one day per week.
致力于说服人们不要食用鸡、猪和其它动物———每周只一天。
A new campaign to ban smoking in taxis is part of a wider push to clean up the city's image before the 2010 World Expo.
上海出租车将掀起一场禁烟运动，这是上海在2010 年世博会前大力推行改变城市形象措施中的一部分。
A new campaign proposes to change that by giving every newborn child in the world an online bank account with $100 in it.
但是有一个新项目却想要改变这一状况。该项目提出给世界上每一个新生婴儿设立网络账户，每个账户内预存100美元。
On-the-ground intelligence about how a new campaign is faring is fed back to headquarters, so it can be tweaked if need be.
当地的关于怎么进行新的商业策划的情报已经反馈到总部，因此如果需要的话，它的错误可以很快被纠正。
As part of a new campaign against obesity, Britain issued guidelines this week saying that children under the age of five should exercise every day.
作为对抗肥胖宣导的一部分，英国本周发布的指南说，五岁以下的孩童每天都需要运动。
We need a new angle for our next advertising campaign.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
他正发起一项运动，呼吁在城里新建一座体育场。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
Janet Jackson's new album has been heralded by a massive media campaign.
珍妮特·杰克逊的新唱片已在媒体上进行了大规模的宣传。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.
我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势来推销我们的新型牙膏。
The new rules were introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分。
The new rules were introduced as part of an anti-obesity campaign that also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分，其中还有一条禁止全城餐馆使用人工反式脂肪的禁令。
The final challenge for "The Celebrity Apprentice" had required Michaels and Robinson Peete to each create a new flavor of Snapple and a marketing campaign for the soft drinks.
“明星学徒”决赛要求麦克斯和皮特为斯蓝宝创造出一种新的口味，还要做好这种软饮料的营销活动。
That is the message eBay is pushing with a new green shopping site and AD campaign.
这个消息，eBay正在推出一个新的绿色购物站和广告活动。
In a new multimillion-dollar AD campaign, Snapple also promotes natural ingredients.
在一个新的百万美元的广告活动中Snapple也推广了天然原料这一点。
After the founders of Ben and Jerry’s endorsed Mr. Obama, the campaign blog quickly suggested a new ice cream flavor that plays off of a favorite campaign slogan: Yes, Pecan!
自从冰淇淋老板Ben &Jerry 投向奥巴马阵营后 后者的竞选博客迅速建议推出一种新冰淇淋口味来配合竞选广告:Yes Pecan! (来吧 山核桃!)
Farnsworth now pays a host of vendors with company stock, including distributors, consultants and, most recently, singer Chaka Kahn, who will promote the brand in a new AD campaign.
泰德现在用公司股票支付许多供应商，包括分销商和顾问，还有刚刚加入的歌手查可。卡恩(Chaka Kahn)，查可将在一个新的广告活动中推广紫饮品牌。
“To bring one country into the crosshairs in so many districts, at such a late stage of the campaign, represents something new and a calculated gamble,” he said. “I find it deplorable.
“在一次选举的后期，广大地区将一个国家当做众矢之的，这说明出现了一些全新的、经过深思熟虑的赌博，”他说，“我觉得这很可悲也很卑劣。”
“To bring one country into the crosshairs in so many districts, at such a late stage of the campaign, represents something new and a calculated gamble,” he said. “I find it deplorable.
“在一次选举的后期，广大地区将一个国家当做众矢之的，这说明出现了一些全新的、经过深思熟虑的赌博，”他说，“我觉得这很可悲也很卑劣。”
应用推荐