The establishment of China-Argentina strategic partnership has lifted bilateral ties to a new level, opening up broad prospects for their all-round cooperation.
中阿战略伙伴关系的建立，把两国关系提升到了新的高度，为双方全面合作开辟广阔前景。
Mr Chávez hopes to form a “new axis” with Argentina and Brazil.
查韦斯希望联手阿根廷和巴西组成“新轴心”。
The discovery of a new dinosaur from Argentina, announced today, may offer some clues.
今天刚刚宣布发现的，在阿根廷的一种新的恐龙可能给我们一些线索。
In the new century, we should review and handle bilateral relations from a strategic vision and push China-Argentina cooperation to a higher level.
在新世纪里，我们要站在战略的高度审视和处理两国关系，将中阿合作推向更高水平。
Alongside the three permanent sides, the New Zealand Maori, Argentina A, Scotland A and Ireland A have all taken part in the competition.
除了这三支固定队伍之外，新西兰毛利队、阿根廷A队、苏格兰A队和爱尔兰A队都应邀参加过这项赛事。
Maryanne Preztunik of Bradley Beach, New Jersey, took this photo while enjoying her 50th birthday present to herself--a roundtrip sailing expedition from Ushuaia, Argentina, to Antarctica.
新泽西州布拉德利海滩(Bradley Beach)的玛丽安娜·佩雷斯图尼克（MaryannePreztunik），在她自己50岁的生日时，她享用了送给她的诞辰礼物- 让她从乌斯怀亚、阿根廷、到南极洲作一次往返性的远征旅行。
That all the things that I have dreamt about, addressing new readers, publishing new books, having a communication with readers from Vietnam to, say, Argentina.
这也是我梦寐以求的东西：与新的读者交流、出版新书、与来自比如说从越南到阿根廷的读者沟通。
Officials in both Chile and Argentina are getting increasingly worried about the risk of a fatal accident - "a new Titanic" as one Chilean naval officer puts it.
智利和阿根廷的官方都越来越担心会发生重大事故——“又一个泰坦尼克号”，一个智利海军官员这样形容。
Before undertaking a new trip to Argentina, Roberto launched a new video message on his blog.
在承诺去阿根廷开始一段新旅程之前，罗伯特在他的博客上发布了一段新视频。
Before undertaking a new trip to Argentina, Roberto launched a new video message on his blog.
在承诺去阿根廷开始一段新旅程之前，罗伯特在他的博客上发布了一段新视频。
应用推荐