When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。
Whether these DAMS are really a net positive for China and the world is debatable.
这些水坝对中国就世界而言是否只有正面影响是有争议的。
Only time will tell whether they have a net positive or negative effect on China's financial system.
它们给中国金融系统是带来净的正面影响还是负面影响，时间将会说明一切。
In all of the known chemical compounds of the noble gases, the noble-gas atom has a net positive charge.
在为人所知的所有稀有气体化合物中，稀有气体原子具有净正电荷。
There will certainly be some repercussions from that, not all of them attractive , but I think that was a net positive.
当然，这无疑会造成一些影响，并不全是那么迷人，但我认为，从体来说，这一行动带来的成果是正面的。
The Internet can be used for good or bad, but it is a net positive force in the world, because it connects us to each other.
因特网可用来行善或者作恶，但它终究是这个网络世界的一个积极的力量，因为它把我们联系在一起。
So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.
当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷，带有库仑引力。
Just over half of those surveyed believed robots won't take away more jobs than they create, resulting in a net positive for the economy.
约半数以上受访者认为，机器人抢走的工作不会比它们创造的工作多，因此会给经济带来正能量。
Analyzing how effectively a Website provides for a net positive user experience can often turn into a subjective affair, rife with opinion and short on objectivity.
分析一个网站在提供好的用户体验方面的效果如何，往往会变成一项很主观的事情，仅停留在观点层面，缺乏客观依据。
Although a formal environmental impact assessment has not yet been done, it should not be assumed that thiomersal-free presentations of vaccines will yield a positive net effect on the environment.
虽然尚未开展正式的环境影响评估，但不应假设无硫柳汞的疫苗对环境产生的净效果是正面的。
A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.
净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。
The "Net Cash from Operating Activities" reveals that Microsoft generated $14.6 billion in positive cash flow from its usual business operations - a good sign.
“经营活动净现金”项目披露了微软的常规业务运营创造了146亿美元的正现金流----这是一个好兆头。
True, the net exports won't provide as much of a positive contribution as in 07, 06 or 05. But they are still adding to growth not subtracting from it.
的确，净出口的贡献不会像07、06和05年那么多，但仍然是对增长的正面而非负面贡献。
The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.
这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷，而左边要带一点正电荷。
The most positive was India with a net outlook of 25 and Brazil with 21.
最为乐观的是印度，网络前景为25；巴西为21。
We have decided that construction of theoffice building is a smart thing to do, since it is worth more than it costs—ithas a positive net present value.
我们已经认为修建办公楼是一个明智的选择，因为它的价值超过了成本——大于0的净现值。
And there is this separation which is a balance of attractive forces because the chloride is net negative and the sodium is net positive, but both of them, regardless of net charge, have electrons.
这里有一个平衡，引力的平衡，由于氯离子带有负的净电荷，钠离子带有正的净电荷，但是它们两个，没有考虑净电荷，电子。
However, since it decreases the tax rate, it creates a counter-positive effect on the net interest rate.
但是，由于降低了税率，它创建了一个反网络上的利率产生积极影响。
Real option theory states that you shouldn't naively take the first option with a positive net present value.
实物期权理论认为，不应天真地选择第一个净现值为正的方案。
When a suBstance has no net electrical charge, the total numBers of positive and negative charges within it must just Be equal.
当物质没有净电荷时，它内部的正负电荷总数必定正好相等。
Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.
现在的情况是那些液滴，可能是净负电，也可能是净正电。
Single-variable test shows that excess earning of stock price has a high positive correlation with return ratio on net assets, but a weak correlation with audit opinion type.
单变量检验结果表明，净资产收益率与股价超额收益具有显著的正价值相关性，审计意见类型则弱之；
Set a positive Pigua Xiuzhe "I often Lok net" like the word Caiduan towels mantle, was placed on the sandalwood furnace.
盘正面披挂一面绣着“常乐我净”之类字样的彩缎巾幔，盘上放置檀香炉。
A net present value (NPV) analysis should be performed to select the solution that provides the highest positive NPV.
净现值(净现值)的分析，应选择的解决方案，提供了最高阳性核型多角体病毒。
Still, it would be a noticeable net positive for the economy next year.
不过，对于明年经济而言，这种安排总体具有明显的积极作用。
Still, it would be a noticeable net positive for the economy next year.
不过，对于明年经济而言，这种安排总体具有明显的积极作用。
应用推荐