A naturally ventilated office is more comfortable.
自然通风的办公室更舒适。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
It is a naturally occurring compound found in the soil saprotroph "Streptomyces rose sports".
它是在土壤腐生菌“玫瑰链霉菌”中发现的一种天然化合物。
The present disclosure provides ketoreductase enzymes having improved properties as compared to a naturally occurring wild-type ketoreductase enzyme.
与天然存在的野生型酮还原酶相比，本公开提供了具有改善的性质的酮还原酶。
Fluoride is a naturally occurring mineral.
氟是一种自然形成的矿物质。
Lactose is a naturally occurring sugar found in milk.
乳糖是牛奶中的天然糖分。
Here's what a naturally-occuring noctilucent cloud looks like, for comparison
以下可以对比自然形成的夜光云看起来来是怎样的
There was a naturally dumb girl whose father died when she was a little child.
有一个天生失语的小女孩，爸爸在她很小的时候就去世了。
Instead, think of a funny memory, which will bring out a naturally happy look.
或者，想一些好玩的事儿，这样可以最露出自然的微笑。
Start Small - If you're a naturally reserved person, you'll probably want to warm up a bit.
从小事开始----你要是一个天生内向的人，你可能需要活跃一点。
It is a naturally occurring radioactive form of hydrogen, sometimes known as heavy hydrogen.
氚是氢的放射性形式，有时被称作超重氢。
In our modern chaotic and rat race world, we are no longer sleeping in a naturally healthy manner.
在竞争激烈的当今社会，我们已经无法拥有一种自然健康的睡眠方式。
Scientists who tested samples said the deaths were caused by a naturally occurring neurotoxin.
测试过样品的科学家们指出，这两只狗的死亡是由自然产生的神经毒素造成的。
Despite each superconductor's relatively large size, the electrons within move together in a naturally coherent way.
尽管每个超导体的尺寸相对较大，但是其中的电子以一种自然而又一致的方式共同移动。
Even if you're not a naturally organized person, you'll pretty quickly find yourself adapting to what you need to do.
这样就算你不是一个天生有计划性的人，你也很快发现自己能应付需要做的事。
If you’re not a naturally gifted writer, than discovering your “writer’s voice” is one of the most difficult tasks.
如果你不是文字大师，那么也许你要花一点力气去发掘你的语言天赋了。
So it is difficult to know if a certain treatment actually works or was simply taken during a naturally occurring remission.
因此，很难获知究竟是某项疗程真正发生作用还是自然衰退导致的结果。
A naturally occurring sweetener, xylitol had primarily been known in Finland for its effectiveness in preventing tooth decay.
木糖醇是一种天然的甜味剂，芬兰人最初发现它可以有效预防龋齿。
However, the team deliberately chose a compatible donor who has a naturally occurring gene mutation that confers resistance to HIV.
然而，这个小组有意的从匹配的捐赌者中挑选了一位因突变而得到一种HIV抗体的作为他的捐赠者。
The X Foresters get a naturally aspirated, horizontally opposed (“boxer”) 2.5-liter while XTs get a turbocharged version of the 2.5-liter.
森林人X为自然吸气，水平对置2.5升发动机，XTs为2.5涡轮增压发动机。
Thaumatin is a naturally occurring protein found in the African Serendipity Berry and is 100, 000 times sweeter than sucrose (table sugar).
奇异果甜蛋白是一种天然蛋白，发现于非洲锡兰莓中，甜度是蔗糖的10万倍。
Thiomersal does not contain methyl mercury, which is a naturally-occurring compound and whose toxic effects on humans have been well studied.
硫柳汞不含有甲基汞，后者是一种自然产生的化合物，其对人类的有毒影响已得到充分的研究。
A naturally occurring substance found in plants, animals and humans, squalene is synthesized in the liver and circulates in the human bloodstream.
角鲨烯是一种存在于植物、动物和人体中的天然物质，在人体肝脏内合成，并随血流循环。
There, copper plates near the entrance bear snippets of Morse code, and a naturally magnetized lodestone sits by a compass rose etched in granite.
这面铜板离入口很近，在入口的地方刻有一段莫尔斯电码，旁边还有一块天然磁石摆放在一块刻有罗盘刻度的花岗岩上。
Mangrove trees provide a naturally brackish habitat for fish, but much of Aceh's mangroves have been cut down over the years, precisely to build fishponds.
红树林的树木为鱼类提供了自然的咸淡水生境，但是这些年来在亚齐却恰恰为了修建鱼塘而将红树林砍掉。
(SWEET!) Plus it's a naturally soluble fiber, which is always good. So next time you feel all snacky, grab whichever apple looks best to you (we love Fujis!).
载于苹果中的果胶限制细胞对脂肪的吸收，加上这是一个自然的可溶性纤维，这始终是好的，所以下次你觉得所有都很适合自己时，就捉住一个看起来最好的苹果给自己（我们爱富士！）
Lactoferrin is a naturally occurring protein in humans that provides babies with bacterial and fungal protection, and it's distinctly lacking in artificial formula.
乳铁蛋白是母乳中自然存在的一种蛋白质，可以帮助婴儿抵抗有害细菌和真菌的侵袭，但是配方奶粉中却缺少这种成分。
Squalene is a naturally occurring substance found in plants, animals, and humans. It is manufactured in the liver of every human body and circulates in our bloodstream.
角鲨烯是一种存在于植物、动物和人体中的天然物质，在人体肝脏内合成，并随血流循环。
Squalene is a naturally occurring substance found in plants, animals, and humans. It is manufactured in the liver of every human body and circulates in our bloodstream.
角鲨烯是一种存在于植物、动物和人体中的天然物质，在人体肝脏内合成，并随血流循环。
应用推荐