It is a natural consequence of oneness, of unity.
这是一个自然的统一。
If your behavior violates your own moral standards, humiliation is a natural consequence.
如果你的行为违背了你的个人道德准则,羞辱是自然的产物。
Such a departure from majority language usage is a natural consequence of cultural differences.
说唱俚语这种偏离标准语言的变异自然也是一种文化差异的产物。
When possible reward good behavior and either ignore or provide a natural consequence for bad behavior.
至于孩子的一些不良行为要视情况而定,你可以直接忽略不计,也可以给他相应的惩罚。
So incentives towards excessive risk-taking will be a natural consequence of this regulatory failure – a symptom of moral hazard.
因此,监督不利自然会激励十分冒险的行为——即道德沦丧。
We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果,循序渐进,贯穿一生。
A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen, and as a natural consequence he always looks absolutely delightful.
一个八十岁主教在80岁时还时不断地在讲他在18岁时被教的话,因此看起来总是自鸣得意。
If these tangles, which are a natural consequence of the DNA copying process, are left unresolved the chromosomes cannot be separated and sent to the two nascent daughter cells.
如果这些染色体复制过程的自然结果所造成的纠结没有被解开,染色体就不能被分离并送到两个子细胞中。
In other words, under Android's design philosophy, menus are a natural consequence of complexity—and the more powerful a program, the more likely it is to be stuffed with hidden menus.
换句话说,在这样的设计理念指导下,随着程序复杂度的升高,菜单的存在就是无可避免的了。而且程序的功能越强,就越可能会使用到缩起菜单。
Whereas monarchists condemn such ignorance, republicans believe it is a natural consequence of keeping what they see as an archaic and increasingly meaningless link to Canada's colonial past.
尽管君主主义者谴责这种无端忽视,共和党人认为保持和过去加拿大的殖民历史的联系的做法是陈旧的、越来越没有意义的,这自然会导致这种结果。
Whether this is related to dreams not being entirely literal, the future constantly changing, how far in the future the events take place, or simply a natural consequence of the power is unknown.
我们不知道梦的不真实性是否因为未来的变幻莫测,也不知道梦中的未来到底多久才来,更不知道这种梦测能力的自然结果是什么。
Critics point out that some appreciation is due: a rise against rich-world currencies is both a natural consequence of the faster growth of emerging economies and a way to correct global imbalances.
但评论家指出一定程度的升值是不可避免的:对发达国家货币升值不仅是新兴经济体快速增长的必然结果,也是调整国际收支不平衡的一种手段。
For example, in a court case a misinterpretation due to natural-language ambiguity could lead to a large financial consequence or even imprisonment.
例如,在诉讼案件中,由于自然语言歧义性导致的误解可能会导致巨大的财务后果甚至监禁。
The impulse is partially a consequence of our pattern-seeking nature—we are, after all, creatures of the savanna, programmed to uncover trends in the natural world.
这种冲动有部分来着我们的模式化思维的天性-我们终归只是来自非洲草原的生物,有计划的掩盖着自然界的发展趋势。
In other words, the killing must have been a natural and direct consequence of the felony.
换句话说,死亡必须是该重罪自然和直接的后果。
The attribution of titles to natural resources is a system of standardizing about the ownership and right to the use of natural resources, and the legal consequence that produce from this.
自然资源权属是法律关于自然资源归谁所有、使用以及由此产生的法律后果由谁承担的一系列规定构成的规范系统。
Similarly, natural monopoly is a natural phenomenon of market process evolution. Whether as a consequence of scale economy or scope economy, natural monopoly represents dynamic efficiency.
自然垄断现象也是市场过程演化过程中的自然现象,无论源于规模经济还是范围经济,都表明自然垄断具有动态效率特征。
To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.
在她看来,这仅仅是热情奔放的年轻人倾心相爱的必然表现。
To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.
在她看来,这仅仅是热情奔放的年轻人倾心相爱的必然表现。
应用推荐