The price is meant to be a multiple of this number.
购买价将会是这个数字的好几倍。
Their inspiration comes from a multiple of sources and is highly individual.
他们的灵感来自于各种各样的资源并且是高度个性化的。
In AIX 5l Version 5.3, the upper bound can be a multiple of the stripe width.
在AIX5lVersion 5.3中，该上限可以为stripe宽度的倍数。
This factor is treated as a multiple of the actual logical memory size of the LPAR.
这个因数是LPAR的实际逻辑内存大小的倍数。
For maximum efficiency, use contiguous constants that start on a multiple of 16.
为取得最大效率，请使用从16的倍数开始的连续常数。
If you enter a value that is a multiple of 1024, the error message is not shown anymore.
如果您输入了有多个1024的值，那么出错信息就不会再出现了。
The most talented increasingly get a multiple of the salary of the average performer.
越来有多的有才干者拿着高出普通人几倍的工资。
Set it to 8 or a multiple of that amount for proper alignment with Advanced Format disks.
为实现对advancedFormat磁盘的合理对齐，将该值设为8或其倍数。
When text sizing, assume that the size of an image should be a multiple of the basic leading.
在调整文本大小时，假设图像的大小是基本行距倍数。
Only then was it recast in less fleeting terms: as a multiple of the wavelength of a particular type of light.
就在那时，人们用更加稳定的表述来定义这个概念，比如使用某一特定光的波长倍数。
Since the sum b+c+d is a multiple of 5, and at least one of the terms is a multiple of 5, either only one is, or all are.
因为b+c+d所得是5的倍数，所以其中至少有一个数值是5的倍数，或者只有一个，或者三个都是。
The difference between a five-star and a two star room may be small, but the price difference could be a multiple of ten.
五星级和二星级的酒店客房不会有多大差异，但价格却可能相差十倍。
Typically Banks are valued as a multiple of book value. Realistically, Guangdong may have no book value or even a negative one.
一般来说，对银行的估价都是其净资产值的若干倍，而实际上广发银行的净资产值可能为零甚至为负值。
Blueprint sets the line height for the entire page to 18 pixels, so every image and variant of text must be a multiple of 18 pixels.
Blueprint将整个页面的线高度设置为18像素，因此每个图像和文本都必须是18像素的倍数。
Each sleep cycle lasts 90 minutes. Set your alarm clock to go off after a multiple of an hour and a half, and it will be easier to wake up.
每一轮的睡眠持续90分钟，所以在设定闹钟的时候时间设置应为1.5小时的倍数，这样更容易把你叫醒。
Papers are filled with stories about tricks used to inflate the reported size of flats, in many cases to a multiple of the actual living space.
报纸上满是开发商使用小伎俩虚报房屋面积的报道，很多时候甚至是真正居住面积的几倍。
So, yes, you WILL get AT LEAST one gold from each city that has a commerce that is not a multiple of 10, if your science or culture is not 100%.
于是嘛，从每个商业收入不是10的整数倍的城市中，只要科技或文化不是100%，玩家将得到至少1枚金币。
Such measures do not always work for long: South Korea's ceilings were set as a multiple of the Banks' capital, so the Banks just raised their capital.
这样的措施对长期而言总是不那么有效：韩国的上限被设置为银行资本的倍数，所以银行只有提升他们的资本。
Egging borrowers on are bankers, who sometimes admit to lending amounts, as a multiple of underlying cashflows, that are against their better judgment.
怂恿借款者继续的是银行家们，他们有时也承认进行有违他们更好判断的贷款。这些贷款通常是以一种连环隐藏现金流的形式。
In Listing 8, we show an example of an element with simple content that has an assertion facet that evaluates to true if the element's value is a multiple of 10.
在清单8中，我们展示了一个具有简单内容的元素示例，如果该元素的值是10的倍数，那么它的断言facet则计算为true。
It is a good practice to explicitly set the PREFETCHSIZE value as a multiple of the EXTENTSIZE value for your table space and the number of table space containers.
比较好的做法是将prefetchsize值显式地设置成表空间的extentsize值与表空间容器数的乘积的倍数。
An accelerated method of depreciation in which the rate is a multiple of the straight-line rate, which is applied each year to the undepreciated cost of the asset.
固定百分比余额递减折旧：一种加速折旧的方法。在这一方法中，折旧率是直线法折旧率的一个倍数，每年用此折旧率乘以资产的未折旧成本。
On the best long-term measure, the cyclically adjusted price-earnings ratio, Wall Street looks overvalued on a multiple of 21.9, some 33% above the historic average.
用最好的衡量长期收益的工具——周期性调整市盈率——衡量，华尔街金融市场的溢价为21.9倍，高于历史均值大约33%。
Because its height is a multiple of 18, the text displayed to the right of the image and the text displayed below the image remain equidistant on the designated baseline.
由于它的高度是18的倍数，因此图像右侧和下方的文本在指定基线上仍然是等距的。
Because its height is a multiple of 18, the text displayed to the right of the image and the text displayed below the image remain equidistant on the designated baseline.
由于它的高度是18的倍数，因此图像右侧和下方的文本在指定基线上仍然是等距的。
应用推荐