Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
But we are now a much more fragmented society.
但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候,大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
The Civil War gave us Tabasco in a much more roundabout way.
内战用一种更迂回的方式带给了我们塔巴斯科辣沙司。
Thus, the spinning top generated a much more powerful gravitomagnetic field than expected.
因此,旋转陀螺产生了一个比预期强大得多的重力感应场。
Ocean sediments presented a much more complete geologic record of the Pleistocene than continental glacial deposits did.
相比于大陆冰川沉积物,海洋沉积物提供了更完整的更新世时期的地质记录。
Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说,在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择,而且它还具有灵活性,可以随着形势的变化随时改变。
Note the word "net" measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净值”这一词:测量地下水渗入并且渗出湖水的实际水量比仅仅推断出它们的差异要复杂得多。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净”这个词:测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
A much more problematic country.
一个很有问题的国家。
Clearly a much more likely scenario.
很显然更像电影剧本。
So it's a much more robust, basic reactor.
那是更粗野的,基础的反应堆。
It's a much more positive view of the law.
这是对律法的更正面的观点。
Otherwise it's a much more awkward procedure.
否则不用多说,这个过程就只会是一个字——囧。
That’s a much more satisfying implementation.
这种实现更令人满意。
A much more sophisticated analysis can be made.
其实可以进行更高级的分析。
Inheritance offers a much more elegant solution.
继承提供了更优雅的解决方案。
Corporations should play a much more proactive role.
公司应该更加积极地发挥作用。
Property values started from a much more reasonable base.
而地产估值的基价更为理性。
The argument is only making a much more specific claim.
它只是提出了一个更明确的主张。
The end result is a much more efficient use of resources.
最终结果是大大提高了使用资源的效率。
Later, I moved to Straton, which is a much more urban area.
随后搬到斯特拉顿,这片地区更加城市化。
Maybe Americans interpret this in a much more critical way.
美国人对这些问题的理解可能更具批判性。
But RNA is a much more complicated molecule than a peptide.
但RNA是一个比一个更复杂的分子肽。
Jared lives a much more intellectually diverse life than Sam.
贾里德的生活要比山姆的更富有智慧和多元化。
"I think you'll find a much more cosmopolitan Korea," she says.
“我认为你会发现一个更具世界性的韩国,”她说。
You will live in a much more intuitive way than you are used to.
你们将会以一种比过去更加直觉化的方式生活。
This was a much more powerful means of validating XML documents.
这是一种更为强大的验证XML文档的方式。
This was a much more powerful means of validating XML documents.
这是一种更为强大的验证XML文档的方式。
应用推荐