In Tanzania, I met a mother of five who was buying a bed net for the first time in her life.
在坦桑尼亚,我遇到一位有五个孩子的母亲,当时她正在平生第一次购买蚊帐。
A widow and a mother of five since the early 90's, Monicah Juma is a sufferer from both HIV and drug resistant TB.
从九十年代就是寡妇及五岁小孩的母亲,莫妮卡是HIV也是有药物抗体结核杆菌的患者。
Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
今年初夏,裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了,她决定回到店里,给收银员一张五美元的钞票,让他放在手边,以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
"It's scary and alarming that we can live in a society where these things are happening and they go unnoticed," said Baldwin, now the mother of five children.
“我们生活在这样一个社会,有些事情发生了却没有注意到,这真让人担忧,”鲍尔温说,现在她是一个五岁孩子的母亲。
Jaabiri, whose father is Tunisian and whose mother is Spanish - speaks five languages and is a mirror of multi-ethnic Marseille.
贾布里的父亲是突尼斯人,母亲是西班牙人,她可以讲五国语言,是马赛种族多元化的真实写照。
The mother of five children, including one born this past April with Downs Syndrome, Palin is a strong opponent of abortion.
佩林是5个孩子的母亲,她的5个孩子当中年纪最小的、即今年4月出生的孩子患有唐氏综合症。
Five years ago, her pregnant mother was abandoned and locked in a warehouse in North Carolina where she gave birth to a small litter of kittens.
时间追溯到五年前,她那被遗弃的母亲,在北加州的一间仓库里生下了一窝小猫崽儿。
At the age of five or six, he tried to stop him from beating his mother by hitting him with a broom.
在他五六岁的时候,他曾试图用一个扫帚阻止他父亲打他的母亲。
After a recent Monday-evening class, five-year-old Zang Siqi rushes toward her mother, eager to show off a white rocket she has made out of paper, a Snow White sticker in its nose cone.
最近一个周一的晚班课程结束后,5岁的臧思琪(音)冲向她的妈妈,急不可待地让她看自己用纸叠的一枚白色火箭,火箭头锥部分贴着白雪公主的贴纸。
I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.
在送我批阅的陆军部档案中,我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告,说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。
Michele Trevorrow, a lifelong Johnstowner and mother of five boys, complains that Mr Murtha spent 36 years making the area dependent on him.
米歇尔·特雷沃罗在约翰斯敦生活了一辈子,养育了5个儿子,她抱怨说默撒花了36年让这个地方没他不行。
Five of us, including Father, Mother, my two brothers and myself, took a taxi to the wedding party.
我们五个人,包括父亲、母亲,我的两个哥哥和我打车去了他的婚礼现场。
A mother is a person who, seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.
一位母亲是一个人,看到有五个人,饼图的只有四件迅速宣布她从来没有照顾馅饼。
A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.
妈妈就是看到五个人只有四片派的时候,立刻宣布自己不喜欢吃派的那个人。
Professor Whalley explained: 'Studies have shown that the death of a mother before the age of five is a very important risk factor for dementia in later life.
沃利教授解释称:“研究表明,五岁之前母亲去世,老年患痴呆的风险更大。”
A mother is a person who sees there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never CARES for pie.
母亲就是这样一个人,当她看到只有四块馅饼供五个人分的时候,她总是迅速声称自己不需要馅饼的人。
The bizarre nails curl in all directions - yet the mother of five cooks and cleans, and can even play the piano and use a computer.
这罕见的长指甲向不同的方向卷曲着——但是这位五个孩子的母亲仍能做饭、清洗,甚至弹钢琴和使用电脑。
A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.
母亲就是这样一个人,当发现只有四块馅饼而有五个人来分的时候,她会马上宣布自己从来都不爱吃馅饼。
Now Billy is five years old. His mother brings out a small blackboard and some pieces of chalk. She asks him to draw a picture of his father.
现在比利五岁了,妈妈给他一张小黑板和一些粉笔,让他画一幅爸爸的画像。
The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store.
汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气,还哭得梨花带雨。
After her mother died, he had the responsibility of raising a family of five sons and a daughter.
她母亲去世之后,是父亲担起了养活五子一女的责任。
In 2005, the mother of Ugueth Urbina (who is now serving a jail sentence himself for murder) was rescued by police after five months in the hands of kidnappers.
2005年,尤格斯•厄比亚(UguethUrbina)(他本人现因谋杀案服刑)的母亲在受绑架5个月后被警察救出;
The mother-of-one, who sleeps each night with a different brother, does not know which of her five related husbands is the father of her 18-month-old son.
她已经成为了一个孩子的母亲,每天晚上轮流和一个不同的兄弟在一起,而她自己也不知道孩子的父亲到底是谁,孩子已经有18月大了。
Home for lunch, mother took out a set of new skirt to change, when I went back to five hair moneys.
中午回家,妈妈拿出一套新裙子给我换上,临出门时还给了五毛钱。
Home for lunch, mother took out a set of new skirt to change, when I went back to five hair moneys.
中午回家,妈妈拿出一套新裙子给我换上,临出门时还给了五毛钱。
应用推荐