Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of a minority group in North America.
将来有一天，你可能会在面对其他国家或北美少数族裔时演讲或听别人讲话。
Even at the peak of this movement hippies were still a minority group.
即使在这个运动的鼎盛时期，嬉皮也只是一个少数群体。
They are now a minority group and most of them live in terrible conditions while the rest of us are quite well-off.
他们现在是少数群体，他们中的大多数住在恶劣的环境下，但是我们中的一些却相当富有。
I am particularly concerned, however, with the plight of the young veteran without a job, especially if he is a disabled member or one of a minority group.
但是，我非常关心失业年轻退伍军人的困境，尤其如果他是伤残人员或是少数族裔。
It is one thing to have some individuals around, even if they band together as a minority group, who cannot or will not abide by the institutional rules of cousinhood.
而接触未曾耳闻这种规则，甚至没有「表亲」这个字汇的社会整体，又是另外一回事。
The idea that Canada is a safe space is a lie - and an easy one to catch for anyone who has actually lived here as part of a minority group and watched how the country chooses to forget about you.
加拿大乃安全之地的说法是一个谎言——如果你是真正住在这里的少数群体的一员，眼瞅着国家将你选择性遗忘，那你很容易就能看穿。
Chinese regulators yesterday rejected proposals by Goldman Sachs to buy a substantial minority stake in Fuyao Glass Group, China’s largest automotive glass maker.
中国监管机构昨日拒绝了高盛(GoldmanSachs)收购福耀玻璃(FuyaoGlassGroup)大量少数股权的提议，福耀是中国最大的汽车玻璃制造商。
The census also showed that a higher proportion of people who have married recently are Hispanic, which is the fastest-growing minority group in the country.
该人口普查还显示近期结婚的绝大多数人为西班牙裔，这也是美国人口增长最快的非白人群体。
The ethnic Baluch are in a minority in the city, which is dominated by Pashtuns, the biggest ethnic group in Afghanistan, making it easy for Afghans to melt into Quetta.
巴鲁其族在这座城市中占少数，占大多数的是阿富汗最大的民族——普什图族，这使得阿富汗人很容易溶入基达的社会。
He also believes, as a member of the same minority group of many of the people he serves, that he provides them with a positive role model.
他还相信，作为他所服务的少数族裔团体中的一员，他还为那些人做了正面的榜样。
Yunfeng Capital, an investment fund started by Jack Ma, founder of Alibaba Group, which includes Taobao, is a minority owner of the new platform.
云峰基金是由马云创立的，其是阿里巴巴集团(包括淘宝)的创始人，也是这个平台少有的拥有者。
The NESTLE Group is also involved in non-food-related products, including ophthalmic products (Alcon) and a minority participation in the L'Oreal cosmetics group.
除此之外，雀巢集团也从事非食品类事业，包括眼部护理（爱尔康），以及小部分欧莱雅化妆品的事业。
It will also worsen Afghanistan's main ethnic division between Pushtuns, Mr Karzai's group, and a powerful Tajik minority who voted mostly for Dr Abdullah.
同时，它也将加深阿富汗主要的民族裂痕，这一裂痕存在于卡尔扎伊所属的普什图人，与主要投票支持阿卜杜拉博士的强势少数族裔——塔吉克族之间。
Mengke Bateer, a basketball star of the Mongolian minority group and the only Asian to be awarded an NBA Championship Ring, will run the first leg.
蒙古族篮球名将、亚洲唯一一位获得NBA总冠军戒指的运动员巴特尔跑第一棒。
A type of conformity in which group members withhold deviant, minority , or unpopular views in order to appear in agreement.
群体成员为了达到表面上的统一一致而隐藏分歧意见或不受欢迎的观点的现象。
Even then, it is unproblematic, as Becker notes, when the disfavored group is not a sensitive minority.
正如贝克尔所说，只要不被喜欢的群体不属于易变的少数，即使是那样也没多大的问题。
They are among a group of minority Ahmadiya sect members who have spent months in crowded Thai detention centres seeking asylum, mainly in the US.
他们是阿赫默德教派少数派成员，已在拥挤的泰国庇护中心住了几个月，寻求在美国避难。
A man claiming to represent every minority group in the city.
那位自称代表市内每个少数派的人。
As a minority, the Chinese American are believed to experience less mental health problems than the major ethnic group, and their approach to handling the problems is quite unique.
华人作为美国的一个少数族群，其精神健康状况总体上好于当地主体族群，而其应对方式却较为独特。
Mother language education is the main ways of a minority to maintain and heritage ethnic culture, retaining features to distinguish "otherness", which is the struggling force of every ethnic group.
母语教育作为少数族裔保持与传承本族群文化，保留本族群特性以区别与“他者”的主要方式与途径，是每个民族都为之争取与奋斗的原动力。
Falling on the 8th day of the 2nd lunar month, it is a traditional festival of the Lisuethnic minority group.
刀杆节傈僳族的传统节日，农历二月初八举行，最引人入胜的活动是“爬刀杆”。
Falling on the 8th day of the 2nd lunar month, it is a traditional festival of the Lisuethnic minority group.
刀杆节傈僳族的传统节日，农历二月初八举行，最引人入胜的活动是“爬刀杆”。
应用推荐