There's only a minimal amount of risk involved.
所冒的风险极小。
Minimal package selection installs a minimal system.
Minimalpackageselection安装最小化的系统。
The database size has a minimal impact on performance.
数据库的大小对性能影响很小。
Start with a minimal server installation for the base machine.
首先，为基础机器（base machine）进行最简化的服务器安装。
Remember, the ADA recommendations are set at a minimal level.
记住，美国牙科协会建议的是最低的要求。
The fedora-livecd package is a minimal Live CD with no user interface.
fedora-livecd包是一个不带用户界面的最小的LiveCD 包。
In both cases, I can get my hands on the data with a minimal effort.
在这两种情况下，我都可以最轻松地得到数据。
Perform migration with a minimal impact on the running production site.
在对运行的生产站点具有最小影响的情况下执行迁移。
The team pulls the stories, so we only generate a minimal set of user stories.
由于团队会不断提取故事，所以我们只需要生成最基本的一组用户故事。
To get the hang of the livecd-creator command, begin by creating a minimal Live CD
要熟悉 livecd-creator命令的用法，可由创建最小的LiveCD 开始
Minimal package selection with X installs a minimal system that contains the X Window System.
MinimalpackageselectionwithX安装最小化系统，但包含 XWindowSystem。
Then a minimal D-BUS object is created and every second a signal is broadcast from the object.
然后创建一个最小限度的 D-BUS对象，这个对象每秒广播一个信号。
The second thing is that you do not want to limit your users to a minimal version of your site.
第二件事就是不要把用户局限于站点的最小版本。
The results shown are for the startup of Eclipse with a minimal number of plug-ins installed.
这里给出的结果反映Eclipse 中只安装了很少几个插件时的启动情况。
Also, unlike a field-full of wind turbines, kite power requires a minimal amount of land use.
与传统的地面式发电机不同的是，这种风筝供能系统只需占用很小的土地空间。
In such a case, you might want to require that each participating node have a minimal CPU speed.
在这种情况下，应该要求每一个参与节点都有最小限度的CPU速度。
One of the benefits of using Sitebricks is that it requires a minimal amount of configuration.
使用Sitebricks的一个优势就是它需要最少的配置。
The combination of HTTP and BPEL is a minimal configuration that can perform a useful amount of work.
HTTP和BPEL组合是执行有效工作量的最小配置。
At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI.
而在另一个极端，瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。
If you are only using a minimal set of features, it might be worth looking into a lighter solution.
如果您只用到其中一小部分，您最好寻求更轻量级的解决方案。
Some businesses may only be able to enforce directives in a minimal number of places in the business.
一些公司可能只能够在极少数的业务位置执行指令。
As with a selection component, you can also have an information component with a minimal on-page display.
和选择组件一样，也可以为信息组件设置最小化的页面显示。
You will be surprised at how much you can actually do to extend the product with a minimal amount of work.
您将感到非常惊奇，您只需做最少量的工作即可以对该产品进行大量的扩展。
Participate in a minimal set of outside interests and hobbies that aren't directly related to their business.
很少花时间来培养与公司业务无直接关系的兴趣爱好。
Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server.
每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。
Depending on the required changes, this can have a minimal or significant impact on the availability of the service.
根据具体所需的更改，这可能会对服务的可用性产生很小的或很大的影响。
To refresh your memory, here's a simple DOAP file -- Listing 1 shows a minimal DOAP file for the DOAP project itself.
为了唤起您的记忆，这里有一个简单的DOAP文件 --清单1展示了用于 DOAP项目本身的一个很小的 DOAP 文件。
To refresh your memory, here's a simple DOAP file -- Listing 1 shows a minimal DOAP file for the DOAP project itself.
为了唤起您的记忆，这里有一个简单的DOAP文件 --清单1展示了用于 DOAP项目本身的一个很小的 DOAP 文件。
应用推荐