It's a mighty small tick, anyway.
不管怎么说，这是一只非常小的扁虱。
I watched from Tokyo as a mighty economy melted like an iceberg in the Caribbean.
我从东京看到的就是一个强大的经济体却像加勒比海的冰山一样消融了。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house was a mighty civil gentleman.
总之，一切都进行得很顺利，因此小女儿就开始认为这位家主是一位非常有礼貌的绅士。
There was a flash and a mighty bang.
一道闪光伴随着一声轰然巨响。
He gave the donkey a mighty prod in the backside.
他在驴的屁股上狠狠地捅了一下。
He struck him with a mighty blow across his shoulder.
他猛一下砸在他的肩膀上。
With a mighty heave he lifted the sack onto the truck.
他用劲一举，把大麻袋扔到卡车上。
他一定是个了不起的英雄。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
老枞树沙沙地响着，大风在树梢上呼啸着。
He has the heart of a mighty hunter.
他有一颗强大的猎人之心。
Once a mighty empire ruled the world.
一个强大的帝国曾统治世界。
A mighty cheer burst from the crowd.
热烈的欢呼声从人群中迸发出来。
Self-control sets a mighty example for one’s followers “.
自我控制为其追随者树立了有力的榜样。
He took a deep swallow of beer, let forth a mighty belch, and grinned.
他喝了一大口啤酒，好好地打了个响嗝，然后咧着嘴笑了起来。
As arrows [are] in the hand of a mighty man; so [are] children of the youth.
少年时所生的儿女，好像勇士手中的箭。
And the ethanol industry still has a mighty hold on America's corn belt.
乙醇工业也还在美国的玉米带有很强的影响力。
His dreams of being a mighty ship and carrying Kings had come to an end.
而它的梦想是成为运载国王们到世界尽头的大船。
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
少年时所生的儿女，好像勇士手中的箭。
He has raised up a mighty Savior for us in the house of his servant David.
在他仆人大卫家中，为我们兴起了拯救的角。
We'd been together six years, had a mighty joint mortgage and a baby on the way.
我们在一起六年了，有一个强大的联合抵押贷款和一个即将到来的婴儿。
Jolie and Pitt have been shooting "a Mighty Heart" in the western city of Pune.
茱莉和皮特在印度的西部城市Pune拍摄电影《坚强的心》。
A mighty beast rises out of the water, ready to pounce on some unsuspecting prey.
一头凶猛的怪兽破水而出，并随时准备给毫不设防的猎物致命一击。
In the 1994 Senate race the Republican Mitt Romney gave Ted Kennedy a mighty scare.
1994年参议院选举，共和党人米特·罗尼给了泰德·肯尼迪强烈的恐慌。
This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty.
这比拿雅是那三十人中的勇士，管理那三十人。
If you do that, you come to realize that you have a mighty power in your possession.
那样做之后，你就会意识到你本身拥有巨大的潜力。
But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand compels him.
我知道虽用大能的手，埃及王也不容你们去。
An ancient soldier of the Pharaoh, perhaps, or a mighty Spartan, or a lithe Shaolin monk.
他可能是穿越时空的法老卫士、骁勇善战的斯巴达勇士、亦或静若处子动若游龙的少林和尚。
"Don't be a flower in the greenhouse," he tells the team. "Be a mighty tree in the forest."
老外怎么看刘铁：刘铁一天能发表三四次激动人心的球队演说，“别做温室里娇娇气的花朵，要做森林里顶天立地的大树”。
"Don't be a flower in the greenhouse," he tells the team. "Be a mighty tree in the forest."
老外怎么看刘铁：刘铁一天能发表三四次激动人心的球队演说，“别做温室里娇娇气的花朵，要做森林里顶天立地的大树”。
应用推荐